Esperanto

  • martin52

    1650 Beiträge

    Schweiz

    Diese 3 Karten habe ich zwar schon lange verkauft, trotzdem finde ich die SEHR faszinierend. Als Trio erzählen sie eine Geschichte aus der Geschichte:

    Diese 2 jungen Leute haben sich - solange die Tschechoslowakei noch unabhängig war - in Esperanto geschriebene Karten zugesandt. Ein harmloses Vergnügen, sehr schön gemacht und absolut unpolitisch.(Karte links & Mitte)
    :peace:

    Nachdem der Besetzung durch Deutschland 1938 war es aber offensichtlich NICHT mehr erlaubt, diese Kunstsprache zu benützen, da sie bekanntlich jüdischer Herkunft war. Also musste der tschechische Briefpartner sich - etwas unbeholfen - in deutsch ausdrücken (Karte rechts)

    nachdem es 1939 bekanntlich schon "Böhmen&Mähren" Marken gab, wunderte ich mich, auf der Karte von 1939 noch tschechische Marken vorzufinden.
    Aber laut Katalog durften diese noch aufgebruacht werden.

    Nur so eine kleine Geschichte, aber sehr interessant für mich - eventuell auch für Euch ???


  • safft

    234 Beiträge

    Deutschland

    Diese 3 Karten habe ich zwar schon lange verkauft, trotzdem finde ich die SEHR faszinierend. Als Trio erzählen sie eine Geschichte aus der Geschichte:

    Diese 2 jungen Leute haben sich - solange die Tschechoslowakei noch unabhängig war - in Esperanto geschriebene Karten zugesandt. Ein harmloses Vergnügen, sehr schön gemacht und absolut unpolitisch.(Karte links & Mitte)
    :peace:

    Nachdem der Besetzung durch Deutschland 1938 war es aber offensichtlich NICHT mehr erlaubt, diese Kunstsprache zu benützen, da sie bekanntlich jüdischer Herkunft war. Also musste der tschechische Briefpartner sich - etwas unbeholfen - in deutsch ausdrücken (Karte rechts)

    nachdem es 1939 bekanntlich schon "Böhmen&Mähren" Marken gab, wunderte ich mich, auf der Karte von 1939 noch tschechische Marken vorzufinden.
    Aber laut Katalog durften diese noch aufgebruacht werden.

    Nur so eine kleine Geschichte, aber sehr interessant für mich - eventuell auch für Euch ???


    • Erstellt am 12.12.2013 um 15:24
    • #477111
    Ich staune doch immer wieder, wie gut man Esperanto auch ohne jegliche Kenntnisse lesen kann.

    Über die Frankatur musst du dich nicht wundern. Die Marken mit Inschrift "Böhmen und Mähren" wurden erst mit der Ausgabe Michel 20/37 in größerer Auflage gedruckt. Bis August 1939 war die Verwendung der tschechoslowakischen Marken eher die Regel als die Ausnahme.

Werden Sie Mitglied der Sammler-Community!

Anmelden Einloggen