I am aware

Les Anglais sont très forts sur la terminologie du "ware" en informatique (shareware, hardware, freeware, netware, etc.).
Et les Belges, non peut-être? Nous avons nous aussi à Bruxelles nos programmes, et nous ne sommes pas peu fiers d'en exposer la gamme, avec l'accent bruxellois bien sûr...
Comment dit-on en bruxellois un...
- Serveur de réseau: Abreuvware
- Logiciel très compliqué: Assomware
- Procédure de sortie d'un logiciel: Aurevware
- Logiciel de nettoyage du disque dur: Baignware
- Réseau local d'une entreprise: Coulware
- Poubelle de Windows: Depotware
- Logiciel filtrant les données inutiles: Egoutware
- Logiciel de compression des données: Entonware
- Logiciel de vote électronique: Isolware
- Logiciel de copie: Mirware
- Logiciel antivirus: Mouchware
- Logiciel de préparation de discours: Oratware
- Logiciel pour documents en attente: Purgatware
- Logiciel d'observation: Promontware
- Logiciel de démonstration: Promouvware
- Salle informatique pas climatisée: Rotisware
- Logiciel de merde: Suppositware
- Logiciel de classement: Tirware
- Réunion des directrices de l'informatique: Tupperware
- Logiciel de demande d'augmentation: Vatfervware
Allez, une fois, aureware

Michel, qui lit Frites.be

De informatie is niet meer beschikbaar omdat de rekening van deze gebruiker is verwijderd (AVG)

De informatie is niet meer beschikbaar omdat de rekening van deze gebruiker is verwijderd (AVG)

De informatie is niet meer beschikbaar omdat de rekening van deze gebruiker is verwijderd (AVG)

Bravo les Michels!et pis les autres!!!



et pourtant pourtant Delcampe c' est à bouawre tous les jours!



Igor qui a trouvé sa source....

et puis

Un logiciel de classement Conservatware
Un logiciel de compression Applatissoir
Un logiciel de sauvegarde Réserware
un logiciel de nettoyage Purificatware
un logiciel de recherche Observatware
un traitement de texte Ecritware
un logiciel de communication Trottware
un logiciel de décontamination Petware

encore aureware
Michel