Russian station photo to identify

  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Pays-Bas

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • quasar

    3764 messages

    Belgique

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 26 juin 2015 à 01:05
    • #550516
    Hello,

    'Allomas' is the Hungarian word for '(train) station', so you should probably search in Hungary?

    However I didn't find anything with Zselkofka / Zselkovka / Czelkofka / ...

    Best regards,

    Quasar
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Pays-Bas

    Hello,

    'Allomas' is the Hungarian word for '(train) station', so you should probably search in Hungary?

    However I didn't find anything with Zselkofka / Zselkovka / Czelkofka / ...

    Best regards,

    Quasar
    • Posté le 26 juin 2015 à 12:51
    • #550571
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • geotruffaut

    2940 messages

    Belgique

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 26 juin 2015 à 18:39
    • #550601
    Hello,

    I think it is "Shelkovka" in Smolensk Oblast, Central Russia.
    "Zs" in Hungarian sounds like Sj , just like "Sh" in Russian names

    Regards

    Geo
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Pays-Bas

    Hello,

    I think it is "Shelkovka" in Smolensk Oblast, Central Russia.
    "Zs" in Hungarian sounds like Sj , just like "Sh" in Russian names

    Regards

    Geo
    • Posté le 27 juin 2015 à 05:58
    • #550617
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Pays-Bas

    Hello,

    I think it is "Shelkovka" in Smolensk Oblast, Central Russia.
    "Zs" in Hungarian sounds like Sj , just like "Sh" in Russian names

    Regards

    Geo
    • Posté le 27 juin 2015 à 05:58
    • #550617
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
  • quasar

    3764 messages

    Belgique

    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)
    • Posté le 27 juin 2015 à 14:21
    • #550669
    Hi,

    There is a railway station immediately north of Shelkovka (technically spoken it is in Dorokhovo), but the building seems to have changed (which is of course not unusual: your photo dates from 1898...).

    So the question remains: Does this spot correspond with your photograph?

    Searching with Шелковка gives quite some results on Google: Lien (https)
    If you can read or understand Russian (or if you know somebody who does), maybe you could find an 'official' website of Shelkovka where you can ask your question? It's a long shot, but I don't see another possibility.

    Best regards,

    Quasar
  • Compte supprimé
    Compte supprimé

    0 message

    Pays-Bas

    Hi,

    There is a railway station immediately north of Shelkovka (technically spoken it is in Dorokhovo), but the building seems to have changed (which is of course not unusual: your photo dates from 1898...).

    So the question remains: Does this spot correspond with your photograph?

    Searching with Шелковка gives quite some results on Google: Lien (https)
    If you can read or understand Russian (or if you know somebody who does), maybe you could find an 'official' website of Shelkovka where you can ask your question? It's a long shot, but I don't see another possibility.

    Best regards,

    Quasar
    • Posté le 28 juin 2015 à 05:59
    • #550700
    Les informations ne sont plus disponibles car le compte de cet utilisateur est supprimé (Règlement RGPD)

Rejoignez la communauté des collectionneurs !

S'inscrire Se connecter