[D*] Nieuwsbrief van 26/01/200

Inhoud
********
1. Onthaal
2. Nieuwigheden
3. Einde van de wedstrijd
4. Vertalers gezocht
5. Statistieken
6. Totaaloverzicht voor 2001

1. Onthaal
============
Beste vrienden,

Hier vindt u een gedetailleerd overzicht van de wijzigingen en verbeteringen die aangebracht zijn op de site alsook wat statistische informatie die aantoont dat onze verzamelaarsfamilie in blakende gezondheid verkeert.

Indien u van onze site houdt, aarzel dan niet om ze aan vrienden en kennissen te introduceren door erover te spreken.

¦ forum van de site ( Lien (http) ) en dat daar ook uw eventueel commentaar welkom is.

Tot zeer binnenkort op Lien (http) !

Met vriendelijke groeten, Seb Delcampe

PS: Bedankt aan Savatte voor zijn hulp (vertaling).

2. Nieuwigheden
=================
2.1. Nieuw biedsysteem
2.2. Nieuwe mogelijkheid via "Mijn Status"
2.3. Toevoegen van uw foto op de site
2.4. Toevoegen van een boodschap "Mijn ervaring Delcampe.com" op de onthaalpagina van de site

2.1. Nieuw biedsysteem
------------------------
Het is is vanaf nu ook mogelijk het maximumbod dat u ingevoerd had voor een lot te wijzigen.
Het volstaat daarvoor een nieuw bod te doen met het nieuw gewenst maximumbod. Dit laat een soepeler beheer toe van uw biedingen en verhindert dat u tegen uzelf opbiedt.
Dit systeem is actief sinds zondag 20 januari 2002.

Ik had dit nieuwe systeem reeds een paar weken geleden beloofd aan sommigen onder u en nu is het er. Ik hoop dat u er tevreden over bent.

2.2. Nieuwe mogelijkheid via "Mijn Status"
--------------------------------------------
In de lijst van uw lopende biedingen is het nu ook mogelijk om het maximumbod te zien dat u gedaan hebt voor een lot.
Deze mogelijkheid is sinds 20 januari 2002 geactiveerd.

2.3. Toevoegen van uw foto op de site
---------------------------------------
Deze mogelijkheid is niet echt nieuw (reeds enkele weken is dit mogelijk), maar gezien de talrijke emails die ik kreeg omtrent dit onderwerp maak ik hier van de gelegenheid gebruik om er u iets meer over te vertellen.
Deze fotos (of logos) helpen de site gebruiksvriendelijke maken. Het is geruststellender voor een bezoeker om te weten dat er achter het pseudoniem ook iemand schuilgaat. Het veraangenaamt de communicatie tussen de gebruikers.
Om uw foto toe te voegen gaat u op de site naar "Mijn Status" en klikt daar op de knop "Wijzig mijn persoonlijke gegevens". Onderaan vindt u daar de mogelijkheid uw foto (of logo) toe te voegen.

2.4. Toevoegen van een boodschap "Mijn ervaring Delcampe.com" op de onthaalpagina van de site
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Verschillende onder jullie hebben mij reeds gecontacteerd met de vraag hoe je een boodschap "Mijn ervaring op Delcampe.com" kunt plaatsten op de hoofdpagina van de site.
Het is heel eenvoudig. U stuurt me gewoon een boodschap via email (+eventueel een foto of logo) op volgend adres: mailto : info@delcampe.com . Van mijn kant doe ik dan het nodige om deze boodschap binnen de 24 uren te plaatsen.
Ik herinner er u aan dat nieuwe leden die registreren terwijl uw boodschap op het scherm staat, automatisch uw "Sponsored members" worden. Dit helpt u onder andere om extra punten te winnen voor de wedstrijden.

3. Einde van de wedstrijd
===========================
Op 31 januari 2002 om middernacht eindigt het in rekening brengen van de inschrijvingen van door u aangebrachte nieuwe leden.
Ik vestig er echter uw aandacht op dat dta de wedstrijd concreet pas eindigt op 15 februari 2002 om middernacht, zodat de door u aangebrachte nieuwe leden van het laatste moment nog in de gelegenheid zouden zijn om hun transacties af te handelen en hun beoordelingen uit te wisselen.
Samengevat komt het hier op neer: tellen mee voor de wedstrijd -> de aangebrachte leden, geregistreerd tussen 15 december 2001 en 31 januari 2002 en die hun eerste positieve beoordeling ontvingen voor 15 februari 2002.
In het geval van gelijkheid van punten zullen we het aantal ontvangen beoordelingen door de aangebrachte leden in rekening brengen.

4. Vertalers gezocht
======================
U hebt het waarshijnlijk al gemerkt: Delcampe.com is erg populair aan het worden! Dat is dan ook de reden waarom we besloten de toegang tot de site te vergemakkelijke voor anderstaligen dan Engels, Frans of Nederlands.
Momenteel zijn we op zoek naar mensen wiens moedertaal een van de onderstaande talen is en die bereid zijn vertalingen te maken van Frans of Engels naar hun moedertaal.
Talen: Nederlands, Engels, Duits, Spaans of Italiaans.
Indien u dit mogelijk acht voor u, dan dank ik u als u contact hieromtrent wilt opnemen via email ( mailto : info@delcampe.com ) of telefonisch op +32 (0)479 49 22 09.

5. Statistieken
=================
Aantal leden: 2.583 (+ 589 sinds 15/12)
Aantal verkopers: 457 (+ 110 ")
Aantal lopende transacties: 39.035 (+ 12.036 ")
Aantal verkochte items: 56% (= ")

6. Totaaloverzicht voor 2001
==============================
Maand: Leden / Verkochte items
01/2001: 195 / 76
02/2001: 286 / 96
03/2001: 373 / 431
04/2001: 444 / 419
05/2001: 491 / 500
06/2001: 550 / 454
07/2001: 794 / 841
08/2001: 1.127 / 1.680
09/2001: 1.308 / 1.971
10/2001: 1.586 / 2.381
11/2001: 1.873 / 2.901
12/2001: 2.206 / 3.442

Is er nog commentaar nodig voor een zo mooie vooruitgang ? Bedankt iedereen !

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
(c) Copyright 2000-2002 - Sébastien Delcampe (Delcampe Consulting) - mailto : webmaster@delcampe.com
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Doe zo verder.

proficiat.

Guy Vanden Bulcke