Before buying, please read about payment methods and the shipping & handling fees.
If you are not egree, please do not buy. Thank you for understanding.
Ausgabetag: 4.9.2025
1 x Briefmarke MNH **
.
100 Jahre Jean Tinguely
Sie wackeln, spritzen Wasser oder drehen sich: die zehn Figuren des Fasnachtsbrunnens in Basel erinnern an Schauspielerinnen oder Tänzer auf einer Bühne. Das von Jean Tinguely (1925–1991) entworfene Kunstwerk steht exemplarisch für sein Schaffen als Pionier der kinetischen Kunst. Diese beinhaltet Bewegung als zentrales Element. So laufen seine Maschinenskulpturen oftmals mit Motor, machen Geräusche und lassen sich per Knopfdruck aktivieren. Tinguelys Werke sind verspielt, teilweise ironisch und hinterfragen die Perfektion der Technik. Auf diese Weise wollte der Schweizer Künstler zum Nachdenken über den technischen Fortschritt und die Industrialisierung anregen. Die weltweit grösste Sammlung seiner Werke ist im Museum Tinguely ausgestellt – ebenfalls in Basel, der Stadt, in der Tinguely aufwuchs. 2025 wäre er 100 Jahre alt geworden.
.
100 ans Jean Tinguely
Les dix personnages de la fontaine du Carnaval à Bâle dodelinent de la tête, éclaboussent ou tournent sur eux-mêmes tels des acteurs ou des danseurs sur scène. L’œuvre d’art conçue par Jean Tinguely (1925-1991) illustre parfaitement son travail de pionnier de l’art cinétique, lequel considère le mouvement comme élément central. Ainsi, ses sculptures de machines fonctionnent souvent avec un moteur, émettent des bruits et peuvent être activées d’une simple pression sur un bouton. Ludiques et parfois ironiques, les œuvres de Tinguely questionnent la perfection de la technique. L’artiste suisse voulait ainsi inciter à la réflexion sur le progrès technique et sur l’industrialisation. La plus grande collection au monde de ses œuvres est exposée au musée Tinguely, également situé à Bâle, où l’artiste qui aurait eu 100 ans en 2025 a grandi.
.
100 anni Jean Tinguely
Ondeggiano, spruzzano acqua e ruotano: i dieci personaggi della Fontana di Carnevale di Basilea ricordano attori e ballerini su un palco. L’opera d’arte realizzata da Jean Tinguely (1925-1991) testimonia la sua creatività di pioniere dell’arte cinetica, di cui il movimento è un elemento centrale. Molte delle sue sculture meccaniche sono motorizzate, emettono suoni e possono essere attivate premendo un pulsante. Le opere di Tinguely sono giocose, a volte con un lato ironico, e mettono in discussione la perfezione della tecnica. In questo modo l’artista svizzero ha voluto stimolare la riflessione sul progresso tecnologico e sull’industrializzazione. La più grande collezione al mondo delle sue opere è esposta nel Museo Tinguely, sempre a Basilea, la città in cui è cresciuto. Nel 2025 avrebbe compiuto 100 anni..
.
100 years Jean Tinguely
As they wiggle, spray water and turn, the ten figures in the Carnival Fountain in Basel are reminiscent of actresses or dancers on a stage. The work of art designed by Jean Tinguely (1925–1991) is an example of his creativity as a pioneer of kinetic art, where movement is a central element. His machine sculptures are often motorized, make noises and can be activated at the touch of a button. Tinguely’s works are playful, sometimes ironic, and they question the perfection of technology. In this way, the Swiss artist wanted to stimulate reflection on technological progress and industrialization. The world’s largest collection of his works is on display at the Tinguely Museum – also in Basel, the city where Tinguely grew up. In 2025, he would have turned 100.
Découvrez l'agenda des collectionneurs !
Découvrir l'agenda
