Militaria Österreich Vorphilabrief – ca. 1850 – Theresienstadt nach Alt-Sandez – 20. Jäger Regiment
Beschreibung:
Historische Vorphila-Briefhülle aus der Zeit um 1850, versendet von Theresienstadt (heute Terezín, Tschechien) nach Alt-Sandez (heute Stary Sącz, Polen).
Besonderheiten:
- Ohne Briefinhalt (nur Hülle)
- Klare Adressierung an das „Löbliche Cameral Wirthschafts Amt“
- Absender: Baron Welten, 20. Jäger Regiment
- Vermerk: „In stricte judiciare parte franz“ – Hinweis auf amtlichen/juristischen Charakter
- Gestochen klarer schwarzer L2-Stempel: "THERESIENSTADT 30 AUG."
- Handschriftliche Nennung der Postnummer (No. 2244/9)
- Zielort Alt-Sandez im Sandecer Kreis in Galizien
Hinweis:
Kombiversand mit anderen Artikeln ist möglich.
Title:
Militaria Austria Pre-Stamp Cover – ca. 1850 – Theresienstadt to Alt-Sandez – 20th Jäger Regiment
Description:
Historical pre-stamp cover from around 1850, sent from Theresienstadt (today Terezín, Czech Republic) to Alt-Sandez (today Stary Sącz, Poland).
Features:
- Cover only (no letter contents)
- Clearly addressed to the "Honourable Cameral Agricultural Office"
- Sender: Baron Welten, 20th Jäger Regiment
- Note: "In stricte judiciare parte franz" – indicates official/judicial matter
- Crisp black L2 postmark: "THERESIENSTADT 30 AUG."
- Handwritten postal reference number (No. 2244/9)
- Destination: Alt-Sandez, Sandec District in Galicia
Note:
Combined shipping available.
Titre :
Militaria Autriche Enveloppe Préphilatélique – vers 1850 – Theresienstadt à Alt-Sandez – 20e Régiment de Chasseurs
Description :
Ancienne enveloppe préphilatélique datant d’environ 1850, envoyée de Theresienstadt (aujourd’hui Terezín, République tchèque) à Alt-Sandez (aujourd’hui Stary Sącz, Pologne).
Caractéristiques :
- Enveloppe uniquement (sans contenu)
- Adresse manuscrite au "Léable Bureau Caméral d’Économie"
- Expéditeur : Baron Welten, 20e Régiment de Chasseurs
- Mention manuscrite : "In stricte judiciare parte franz" – probable affaire officielle/judiciaire
- Cachet noir net de type L2 : "THERESIENSTADT 30 AUG."
- Numéro postal manuscrit (No. 2244/9)
- Destination : Alt-Sandez, dans le district de Sandec, Galicie
Remarque :
Expédition combinée possible.
Beschreibung wurde mit Hilfe von KI erstellt.