Envíos a todo el mundo - Worldwide Shipping (Se aplicarán las restricciones actuales por el servicio postal español / The current restrictions imposed by the Spanish postal service will apply.)
· Los gastos van a cargo del comprador / The costs are paid by the buyer.
-- Estos gastos incluyen tarifa postal + recargo adicional por manipulación /These charges include the postal fee plus an additional handling surcharge. **
· Correo ordinario y correo certificado / Lettres recommandées / Registered letters - Standard mail ***
– Envíos a España / Europa / Resto del Mundo / Shipping to Spain / Europe / other Countries
– Se aplicará la tarifa vigente por el servicio postal de España (Correos), dependiendo del peso de la carta o paquete. /
Current rate will apply for the postal service in Spain (Correos), depending on the weight of the letter or package.
– Correo ordinario bajo responsabilidad del comprador en caso de extravío de la carta por el servicio postal. /
Standard mail is at the buyer’s risk in the event that the letter is lost by the postal service.
**Se aplicará un recargo adicional o puede ser no aplicado un recargo adicional por gastos de manipulación. /
An additional surcharge for handling costs may or may not be applied.
***Las cartas certificadas será sustituido por el servicio postal "iPaq", de correos de España. Este servicio requiere información relativa
sobre la venta que requiere aduana (coste, información del comprador, etc.). /
Registered letters will be replaced by the "iPaq" postal service from Correos (the Spanish postal service). This service requires
information regarding the sale that is necessary for customs purposes (cost, buyer details, etc.).
· Puede consultar las tarifas del servicio postal de correos de España en su página web. /
You can check the rates for the Spanish postal service on its website.
Specific conditions:
Terms of sale:
Items sent via regular mail are shipped entirely at the buyer's risk; the seller is not responsible for any loss incurred through the postal service. / In the case of stamp sales, only the stamps themselves will be sent (the images provided in the listing are scans of the stamps as they appear in their albums).
Condicions de venda:
La venda per tramesa per correu ordinari anirà exclusivament sota la responsabilitat del comprador; la pèrdua del mateix pel servei postal. / A la venda de segells s'enviaran només els segells (la imatge de la venda, correspon a l'escaneig dels mateixos en els seus àlbums).
Conditions de vente:
L'envoi par courrier ordinaire s'effectue exclusivement aux risques et périls de l'acheteur (y compris en cas de perte par les services postaux). / Dans le cadre de la vente de timbres, seuls les timbres seront expédiés (l'image présentée dans l'annonce correspond à une numérisation des timbres dans leurs albums).
Condiciones de venta:
La venta por envío por correo ordinario, irá exclusivamente bajo la responsabilidad del comprador; la pérdida del mismo por el servicio postal. / En la venta de sellos se enviarán solamente los sellos (la imágen de la venta, corresponde al escaneo de los mismos en sus álbumes).
Discover the collectors' agenda!
Discover the agenda