timbre a identifier

  • rames2

    532 berichten

    Frankrijk

    Merci de me renseigner sur se timbre, le pays a qui il appartient..

    Avec mes remerciements.

    Rames 2
  • aronde

    5810 berichten

    Frankrijk

    Merci de me renseigner sur se timbre, le pays a qui il appartient..

    Avec mes remerciements.

    Rames 2
    • Aangemaakt 3 mei 2021 op 12:21
    • #1275185
    Bonjour
    C'est un timbre du Transval de 1875
    bonne soirée
    Thierry
  • houtesiplout

    11045 berichten

    België

    Merci de me renseigner sur se timbre, le pays a qui il appartient..

    Avec mes remerciements.

    Rames 2
    • Aangemaakt 3 mei 2021 op 12:21
    • #1275185
    Bonjour;
    La ligne du bas se lit Zuid Afrikaanse Republiek, ce qui se traduit par république Sud Africaine, mais il ne s'agit pas de la République actuelle. C'était le territoire des Boers qui avaient déjà été repoussés au nord de la colonie du Cap qu'ils occupaient depuis le 17ème siècle. Boer (prononciation "Bour") signifie paysan en néerlandais.
  • franckhummel777
    Rekening afgesloten

    6 berichten

    Frankrijk

    quand on grossit le timbre on voit un tracteur ou un train.
  • rames2

    532 berichten

    Frankrijk

    Bonjour
    C'est un timbre du Transval de 1875
    bonne soirée
    Thierry
    • Aangemaakt 3 mei 2021 op 12:28
    • #1275188
    Bonjour

    Merci pour cette réponse

    Amitiés philatéliques

    Rames2
  • rames2

    532 berichten

    Frankrijk

    Bonjour;
    La ligne du bas se lit Zuid Afrikaanse Republiek, ce qui se traduit par république Sud Africaine, mais il ne s'agit pas de la République actuelle. C'était le territoire des Boers qui avaient déjà été repoussés au nord de la colonie du Cap qu'ils occupaient depuis le 17ème siècle. Boer (prononciation "Bour") signifie paysan en néerlandais.
    • Aangemaakt 3 mei 2021 op 17:28
    • #1275260
    Bonjour

    Merci pour cette réponse, dés plus complète.

    Amitiés philatélique
    Rames2
  • houtesiplout

    11045 berichten

    België

    quand on grossit le timbre on voit un tracteur ou un train.
    • Aangemaakt 3 mei 2021 op 17:39
    • #1275263
    Bonjour.
    Ni l'un, ni l'autre. Il s'agit d'un chariot tel ceux dont les Boers se sont servis pour fuir la colonie du Cap pour partir vers le nord lors du Grand Trek (nom donné à cette migration).
  • rames2

    532 berichten

    Frankrijk

    quand on grossit le timbre on voit un tracteur ou un train.
    • Aangemaakt 3 mei 2021 op 17:39
    • #1275263
    Bonjour, oui , je ne le voyait pas, merci pour votre intention

    Rames2
  • aronde

    5810 berichten

    Frankrijk

    Bonjour.
    Ni l'un, ni l'autre. Il s'agit d'un chariot tel ceux dont les Boers se sont servis pour fuir la colonie du Cap pour partir vers le nord lors du Grand Trek (nom donné à cette migration).
    • Aangemaakt 4 mei 2021 op 04:08
    • #1275341
    Bonjour
    Ce chariot sur le timbre n'est il pas un rappel du fort de chariot à la bataille de Vegkop ?

    Bonne journée
    Thierry
  • joulie

    7575 berichten

    Frankrijk

    Bonjour.
    Il y a même deux types de chariot : le "chariot à un timon" et le "chariot à deux brancards"
  • houtesiplout

    11045 berichten

    België

    Bonjour
    Ce chariot sur le timbre n'est il pas un rappel du fort de chariot à la bataille de Vegkop ?

    Bonne journée
    Thierry
    • Aangemaakt 4 mei 2021 op 05:35
    • #1275374
    Bonjour.
    C'est ce genre de chariot qui a été utilisé pour le Grand Trek et pour les combats que les Boers ont livrés contre les autochtones, surtout Zoulous (la bataille de Blood River étant la plus éclatante victoire : 3.000 morts africains contre une poignée de morts Voortrekkers. Le sang des victimes du massacre ayant rougi la rivière, celle-ci a été rebaptisée Blood River, Rivière de sang).
  • aronde

    5810 berichten

    Frankrijk

    Bonjour.
    C'est ce genre de chariot qui a été utilisé pour le Grand Trek et pour les combats que les Boers ont livrés contre les autochtones, surtout Zoulous (la bataille de Blood River étant la plus éclatante victoire : 3.000 morts africains contre une poignée de morts Voortrekkers. Le sang des victimes du massacre ayant rougi la rivière, celle-ci a été rebaptisée Blood River, Rivière de sang).
    • Aangemaakt 4 mei 2021 op 06:55
    • #1275419
    Bonjour
    Tout à fait.
    Pour mon message , il me semble l'avoir lu quelque part.
    Le fondateur de la nation afrikaner avait organisé la défense d'un convoi, de quelques dizaines de personnes face à des milliers d'attaquants, grâce à ces chariots.
    Bonne journée
    Thierry
  • nyamulagira

    11518 berichten

    België

    Bonjour Thierry,

    Pour compléter housiplout.

    Le Voortrekker Monument (monument aux Voortrekkers), situé à Pretoria, rend hommage aux pionniers boers qui partirent en 1835-1838 de la colonie du Cap pour s'installer à l'intérieur des terres d'Afrique du Sud. Cette grande migration fut appelée "Grand Trek". Elle est à l'origine de la création des républiques boers du Transvaal et de l'État libre d'Orange.

    Symbole du nationalisme afrikaner, le monument se dresse depuis 1949 sur une colline à l'entrée sud de la capitale sud-africaine. Il est au début du XXIe siècle le monument de ce type le plus visité de la province du Gauteng et l'un des 10 sites culturels et historiques majeurs du pays.

    Il est inscrit au patrimoine national sud-africain (national heritage site) depuis le 16 mars 2012.

    Bien cordialement.
  • rames2

    532 berichten

    Frankrijk

    un grand merci a tous, de vos connaissance et de vos commentaire, très instructif...

    du coup, je part avec le chariot.

    Amitiés philatéliques, aux personnes qui ont bien répondu a mon message ..

    Rames2