TRADUCTION ECRITURE GREC

  • sanglier

    400 berichten

    Frankrijk

    Bonjour
    Quelqu'un parmi vous peut-il me donner la traduction de la légende écrite sur cette médaille
    Merci de me faire connaître votre savoir
    SANGLIER
  • phillegrec

    2889 berichten

    Zwitserland

    Bonjour
    Quelqu'un parmi vous peut-il me donner la traduction de la légende écrite sur cette médaille
    Merci de me faire connaître votre savoir
    SANGLIER
    • Aangemaakt 23 okt 2007 op 03:59
    • #159195
    Bonjour Sanglier,
    Je m'appelle Phillegrec.
    Et je saurais la traduction de cette médaille, la voici :
    face = la reine Hortense
    pile = Nous honnorons l'espoir honnoré.

    Voilà, en espérant avoir été complémentaire. :D

    Bonne journée.

    Phillegrec.
  • phillegrec

    2889 berichten

    Zwitserland

    Bonjour Sanglier,
    Je m'appelle Phillegrec.
    Et je saurais la traduction de cette médaille, la voici :
    face = la reine Hortense
    pile = Nous honnorons l'espoir honnoré.

    Voilà, en espérant avoir été complémentaire. :D

    Bonne journée.

    Phillegrec.
    • Aangemaakt 23 okt 2007 op 06:16
    • #159226
    Re-bonjour,
    J'aurai trouvé une autre traduction pour le revers de la médaille, la voici :
    Honneur à l'espoir honnoré.

    Phillegrec.
  • sanglier

    400 berichten

    Frankrijk

    Re-bonjour,
    J'aurai trouvé une autre traduction pour le revers de la médaille, la voici :
    Honneur à l'espoir honnoré.

    Phillegrec.
    • Aangemaakt 23 okt 2007 op 06:18
    • #159227
    Bonjour et merci pour votre aide
    Cordialement
    SANGLIER

Word lid van de verzamelaars-community!

Registreren Aanmelden