Quel Origny ?

  • ahmaryllis

    83 berichten

    België

    Bonsoir,

    le verso de la carte informe qu'il s'agit d'Origny. Cependant, en cherchant un peu je me rends qu'il existe plusieurs Origny et rien ne correspond à cette façade... Quelqu'un à une idée ?

    Bien à vous,

    merci d'avance !
  • Rekening verwijderd
    Rekening verwijderd

    0 berichten

    Frankrijk

    Bonsoir,

    le verso de la carte informe qu'il s'agit d'Origny. Cependant, en cherchant un peu je me rends qu'il existe plusieurs Origny et rien ne correspond à cette façade... Quelqu'un à une idée ?

    Bien à vous,

    merci d'avance !
    • Aangemaakt 24 jul 2019 op 17:58
    • #1019741
    De informatie is niet meer beschikbaar omdat de rekening van deze gebruiker is verwijderd (AVG)
  • ahmaryllis

    83 berichten

    België

    Bonjour,

    sous un certain angle, je me rends compte qu'il y a une écriture malheureusement effacée sous la photo, en blanc.

    Même avec une loupe, je ne parviens pas à déterminer le premier mot, puis il y a la date (1926) qui correspond au verso où est écrit Origny. Un peu plus loin on dirait qu'il est noté "La fée" ou "La fère" ou la fête" ou peut-être tout autre chose :( Et enfin, il me semble que c'est de nouveau une date (dernier nombre est 26).

    Merci pour votre aide en tout cas !

    Bien à vous.
  • xfcb

    5951 berichten

    Frankrijk

    Bonjour,

    sous un certain angle, je me rends compte qu'il y a une écriture malheureusement effacée sous la photo, en blanc.

    Même avec une loupe, je ne parviens pas à déterminer le premier mot, puis il y a la date (1926) qui correspond au verso où est écrit Origny. Un peu plus loin on dirait qu'il est noté "La fée" ou "La fère" ou la fête" ou peut-être tout autre chose :( Et enfin, il me semble que c'est de nouveau une date (dernier nombre est 26).

    Merci pour votre aide en tout cas !

    Bien à vous.
    • Aangemaakt 26 jul 2019 op 06:59
    • #1020352
    Bonjour

    Pour ma part, sous toute réserve, je lis « concours 1924 » et plus loin « La Fère 1926 ».

    Bon après-midi
  • ahmaryllis

    83 berichten

    België

    Votre "adaptation" de la photo m'a donné envie de refaire le scan en modifiant les paramètres et voici ce que j'obtiens.

    Il me semble effectivement qu'on y lit "Concours" mais bien en "1926" puis plus loin "La Fère" suivie d'une date ...

    Il y aurait donc eu un concours de pêche et des musiciens se seraient mêlés à la photo.

    Merci pour votre aide.

    Cordialement.
  • xfcb

    5951 berichten

    Frankrijk

    Votre "adaptation" de la photo m'a donné envie de refaire le scan en modifiant les paramètres et voici ce que j'obtiens.

    Il me semble effectivement qu'on y lit "Concours" mais bien en "1926" puis plus loin "La Fère" suivie d'une date ...

    Il y aurait donc eu un concours de pêche et des musiciens se seraient mêlés à la photo.

    Merci pour votre aide.

    Cordialement.
    • Aangemaakt 26 jul 2019 op 08:10
    • #1020373
    À partir de votre nouveau scan on peut éventuellement lire 1.8.26.
  • ahmaryllis

    83 berichten

    België

    Je pense que j'ai maintenant toutes les réponses grâce à vos analyses et à un coup d'oeil plus poussé :

    Il est écrit "Les amis de la ligne flottante d'Origny-Sainte-Benoîte" sur l'étendard derrière et ils se sont déplacés à la Fère pour un concours de pêche le 1/8/26 (semblerait-il). Parfait ! :applause:

    Merci à vous