Traduction demandée

  • chouant41

    1509 berichten

    Frankrijk


    Hello Chouant41,sincere apologies did not realise you did not take paypal.
    PLEASE CANCEL INVOICE THANK YOU

    la traduction Google n'est pas excellente
    merci
  • Rekening verwijderd
    Rekening verwijderd

    0 berichten

    Frankrijk


    Hello Chouant41,sincere apologies did not realise you did not take paypal.
    PLEASE CANCEL INVOICE THANK YOU

    la traduction Google n'est pas excellente
    merci
    • Aangemaakt 11 jan 2015 op 12:17
    • #532109
    De informatie is niet meer beschikbaar omdat de rekening van deze gebruiker is verwijderd (AVG)
  • Rekening verwijderd
    Rekening verwijderd

    0 berichten

    Frankrijk

    De informatie is niet meer beschikbaar omdat de rekening van deze gebruiker is verwijderd (AVG)
    • Aangemaakt 11 jan 2015 op 13:16
    • #532116
    De informatie is niet meer beschikbaar omdat de rekening van deze gebruiker is verwijderd (AVG)
  • chouant41

    1509 berichten

    Frankrijk

    De informatie is niet meer beschikbaar omdat de rekening van deze gebruiker is verwijderd (AVG)
    • Aangemaakt 11 jan 2015 op 13:16
    • #532116
    Merci de votre traduction qui rejoint celle que j'avais compris.
    Ce membre, sur des motif fallacieux refuse de régler les frais PP sur sa courte phrase. Malgré que je lui ai donné la possibilité de réduire ces derniers par un virement SEPA pour envoi normal sans majoration de recommandé mais pas de réponse bien sur.
    Surprise ce matin, résultat direct pour l'annulation des enchères immédiate alors que je m’attendais à plusieurs semaines d'attente avant annulation
    Comme toujours deux poids deux mesures.
    Résultat je reviens sur Ebay au gré de leurs promotions et le vous un résultat certains.
    Au plaisir de vous lire sur d'autres discussions.
    Albert