Attenzione, la presente annulla temporaneamente fino al 31/12/2020 tutto il precedente
Attention, this temporarily cancels all the previous one until 31/12/2020
Oggetto: nuova normativa in materia di invio “Francobolli” per posta, prendere visione dei link
Eng: Subject: new legislation on sending "Stamps" by post, see the links below – Stamps means also Cover, Postal History, Postcards, mint or cancelled Stamps
https://www.poste.it/nuove-regole-spedizione-corrispondenza-verso-paesi-extra-ue.html
https://www.poste.it/guida-contenuti-consentiti-spedizioni-estero.html
Si consiglia di valutare attentamente l'importo della spesa per ottimizzarne al meglio i costi di spedizione
Eng: It is advisable to carefully evaluate the amount of the expense to optimize the shipping costs
Nuove tariffe in uso dal 1° Ottobre 2020
In Italia utilizziamo i servizi di Poste Italiane
Estero DHL
-
New rates in use from 1 October 2020
In Italy we use the services of Poste Italiane
Abroad DHL delivery times within 24/48h ( up to max 500 g.)
Confezione e spedizione con tracciabilità - Packaging and shipping with tracking
Posta prioritaria 1 - Priority Mail 1 (max 50 g)
(a TOTALE rischio dell'acquirente - at buyer's risk)
Italia 4,50 euro - Europe 5,50 euro - America / Africa / Asia 7,00 euro - Oceania 9,00 euro
Posta raccomandata Italia 9.00 euro fino a 100g. da 101g. a 2000g. € 15,00 -
Eng: Registered Mail ( DHL ) delivery times within 24/48h ( up to max 500 g.)
Europe (DHL) from 13,50 euro - America € 22,00 / Africa € 55,00/ Asia € 38,00 euro - Oceania 40,00 euro
----------------------------------------------------------------------------------------------
Per tutti gli altri scaglioni di peso, le spese saranno prese in considerazione caso per caso.
Eng: For all other bands of weight, the cost will be considered case by case.
Per importi superiori a 30,00 euro si spedisce solo per raccomandata – valido solo per Europa.
Eng: For amounts over 30.00 euros, we can send it only by registered mail - valid only for Europe.
Eng: Items worth 30,00 euro upwards must be sent by registered mail ( DHL ) only
Grazie per l’attenzione
Thanks for attention
Luigi Tanesini
