Zeichenerklärung: / La clef / Key
o = gestempelt / oblique / use
** = postfrisch /ohne Falz sans filigran / never hinged
* = ungebraucht mit Falz oder Falzrest/ avec Filigran / hinged
(*) = ohne gummi / sans colles / without gum
Bitte, fragt nach meinen Versandkosten, bevor Ihr das Geld losschickt
non Moneybooker !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
no Mastercard etc.pp no Cheks only pour etranger
Nach dem Verschicken der Rechnung hat jeder Käufer Zeit, eventuell noch an weiteren Auktionen teil zunehmen, dann bitte eine kurze mail.
Vor dem Bezahlen bitte immer die Rechnung anfordern.
Ich versende immer so günstig wie möglich,
unversicherter Versand auf Risiko des Käufers.
l'envoi non assuré sur le risque de l'acheteur.
uninsured shipping on risk of the buyer.
Je angefangenen 10,00 € Gesamtpreis berechne ich 0,50 € Verwaltungsgebühren, bei Mangopay entfällt diese Gebühr !
Standardbrief bis 20 gramm Deutschland 0,85 Euro
Standard bis 20 gramm International 1,10 Euro
Kompaktbrief bis 50 gramm Deutschland 1,- Euro
Kompaktbrief bis 50 gramm International 1,70 Euro
Großbrief bis 500 gramm für Deutschland 1,60 Euro
Großbrief bis 500 gramm International 3,70 Euro
Maxibrief bis 1000 gramm für Deutschland 2,70 Euro
Maxibrief bis 2000 gramm für Deutschland 4,90 Euro
Maxibrief bis 1000 gramm International 7,00 Euro
Maxibrief bis 2000 gramm International 17,00 Euro
Einschreiben / Recomandé / registered + 2,50 Euro extra
Je angefangenen 10,00 € Gesamtpreis berechne ich 0,50 € Verwaltungsgebühren, bei Mangopay entfällt diese Gebühr !
Par €10,00 prix total je facture €0,50 frais administratifs, ce droit n'est pas applicable pour le virement Mangopay!
Per €10.00 Total Price i charge €0.50 administrative fees, this fee is not applicable for mangopay transfer!
!!!!! Attention!!!!!
ich akzeptiere keine Schecks,
j'accepte no cheques,
i don't accept checks
no Mastercard , no moneybooker etc.
| Danke,merci + thanks houlot | | |
Specific conditions:
Da ich privater Verkäufer bin, besteht gemäß EU-Recht grundsätzlich keine Rücknahmeverpflichtung meinerseits. Die Ware wird wie besehen (Abbildung/-en) verkauft. Die Beschreibung erfolgt nach bestem Wissen und so genau wie möglich bzw. nötig. Auf eventuelle Schäden wird hingewiesen, soweit sie mir bekannt sind.
Zu jedem Artikel unter 2,00 Euro kommen noch die neuen Delcampe - Gebühren von 0,25 Euro dazu !
En français
Puisque je suis un vendeur privé, conformément au droit de l'UE, en principe aucune obligation de reprise n'existe pour ma part. La marchandise regardé comme (illustration) vendez. La description est faite après le meilleur savoir et aussi précisément que moeglich et/ou nécessairement. On fait remarquer d'éventuels
dommages, pour autant que je aie connaissance d'eux.
Pourtant le nouveau Delcampe - frais de 0,25 Euro arrivent à chaque article moins 2,00 euro !
in english
Since I am a private salesman, in accordance with the right of l' EU, in theory no obligation of recovery n' exist for my part. Goods looked like (illustration) bought. Description is made after the best knowledge and as precisely as moeglich and/or necessarily. One points out d' possible damage, in so far as I am informed d' them.
Yet the new Delcampe - fees of 0.25 Euro happen to every article under 2.00 euro!
