RÉDUCTIONS - Discounts
A partir d'un achat groupé de 5 cartes, réduction de 10% sur le prix de vente. A partir d'un achat groupé de 10 cartes, réduction de 20% sur le prix de vente. (Étant donné que la majorité de mes ventes se fait par enchères, merci de m'envoyer un messager si vous souhaitez acheter plusieurs cartes et ainsi bénéficier de la réduction ! Faute de message envoyé pour m'avertir, les cartes seront facturée sans la réduction. Je vous remercie pour votre compréhension)
A grouped purchase of 5 cards (minimum) will give you a 10% discount on the price of the postcards. A grouped purchase of 10 cards (minimum) will give you a 20% discount on the price of the postcards. (Given the fact that most of my sales are auctions, please sent me a message if you wish to purchase several cards and thus benefit from the discount! Should I receive no warning message, the cards will be factured without the discount. Thank you for your understanding).
FRAIS DE PORT (cartes postales) - Shipping Costs (post cards)
Tous les envois sont accompagnés d'un carton protecteur
All shippings come with a protective piece of cardboard
Frais de port Belgique - Shipping costs Belgium
Pour envoi de 1 à 10 cartes : 1,20€
Shipping of 1 to 10 cards: 1.20€
Frais de port Europe* - Shipping costs Europe*
Pour envoi de 1 à 10 cartes : 2.10€
Shipping of 1 to 10 cards: 2.10€
Frais de port reste du monde - Shipping costs for the rest of the world
Pour envoi de 1 à 10 cartes : 2.4€
Shipping of 1 to 10 cards: 2.4€
Attention ! Les achats de 25€ ou plus seront envoyés en recommandé. Compter les frais de ports + 5,50€ !
Watch out! Purchases of 25€ or more will be sent as registered letters. Please add 5.50€ to the shipping costs!
Attention ! Envoi de maximum 10 cartes par enveloppe. Merci de multiplier les frais de port de façon adéquate si vous achetez plus de 10 cartes. Si vous souhaitez cependant regrouper vos achats en un seul envoi, merci de me contacter pour les tarifs.
Watch out! Maximum 10 cards shipped per enveloppe. Please multiply the shipping cost adequately if you buy more than 10 cards. If you wish however to group your purchases in only one shipping, please contact me for information about the shipping cost.
*Pays compris/Comprised lands: Albanie/Albania, Açores/Azores, Allemagne/Germany, Andorre/Andorra, Autriche/Austria, Biélorussie/Bielorussia, Bosnie-Herzégovine/Bosnia and Herzegovina, Bulgarie/Bulgaria, Canaries (Îles)/Canary Islands, Ceuta, Chypre/Cyprus, Croatie/Croatia, Danemark, Espagne/Spain, Estonie/Estonia, Féroé (Îles)/Feroe Islands, Finlande/Finland, France (exclusive DOM-COM-TAAF)/France (exclusive DOM-COM-TAAF), Géorgie/Georgia, Gibraltar, Grande-Bretagne/United-Kingdom, Grèce/Greece, Groenland, Guernesey, Hongrie/Hongria, Irlande/Irland, Islande/Iceland, Italie/Italia, Jersey, Lettonie/Lettonia, Liechtenstein, Lituanie/Lituania, Luxembourg (Grand- Duché de), Macédoine/Macedonia, Madère/Madeira, Malte/Malta, Île de Man/Isle of Man, Melilla, Moldavie/Moldavia, Monaco, Monténégro/Montenegro, Norvège/Norway, Pays-Bas/The Netherlands, Pologne/Poland, Portugal, République tchèque/Czech Republic, Roumanie/Romania, Russie/Russia, Saint-Martin, Serbie/Serbia, Slovaquie/Slovakia, Slovénie/Slovenia, Suède/Sweden, Suisse/Switerland, Turquie/Turkey, Ukraine, Vatican
Specific conditions:
Merci de me contacter pour toute question ! --- Please do not hesistate to contact me should you have any question! --- Ik blijf bereikbaar voor alle vragen !
FR
- Pour le paiement, merci de payer par virement bancaire, Delcampe Pay ou Paypal. Attention, si le payement ne me parvient pas dans les 14 jours après la fin de l'enchère, la vente sera considérée comme nulle et non avenue.
- Attention aux paiements par virement à partir d'une autre devise que l'euro et/ou à partir d'un pays hors zone SEPA. Les frais de change seront à votre charge !
- Je décline toute responsabilité en cas de perte/dégât causé par la poste. L'envoi est aux risques et périls de l'acheteur.
- Attention, je ne me rends à la poste qu'une fois par semaine. Si l'envoi est urgent, merci de me le signaler et j'essaierai de passer à la poste au plus vite.
EN
- Concerning the payment, please use a bank transfer, Delcampe Pay or Paypal. Watch out, if I do not receive the payment within 14 days after the end of the auction, the sale will be considered null and void.
- Watch out for the bank transfers from another currency than euro and from a country outside the SEPA zone. Change costs will be paid by the buyer.
- I decline all responsiblity in the event of loss/damage due to the shipping. Shipping is at the buyer's own risks.
- Watch out, I only go to the post office once a week. If the shipping is urgent, please let me know and I will try to go to the PO sooner.
Merci pour votre visite ! --- Thank you for your visit! --- Dank u voor uw bezoek!
