Before buying, please read about payment methods and the shipping & handling fees.
If you are not egree, please do not buy. Thank you for understanding.
You are buying 1 First Day Cover “Schwyz” ** from the series (27 stamps) My canton - our Switzerland
(Box 2)
Canton of Schwyz
Der Brief (11.5x16cm) steht hier nur 1 x zum Verkauf, keine Reserve.
La lettre (11.5x16cm) n'est disponible à la vente qu'une seule fois ici, sans réserve
La lettera (11.5x16cm) è disponibile per la vendita solo una volta qui, senza riserva
The letter (11.5x16cm) is only available for sale once here, no reserve
Die Schwyzer Briefmarke spielt mit vier bekannten Fasnachtsmasken in einer abstrakten und reduzierten Form: «Zigeuner», «Blätz», «Lachner Grind» und «Rölli». Zusätzlich wird die Komposition ergänzt durch den Schwyzer Hausberg «Mythen», die Orange und Konfetti. Die Rottöne im Hintergrund schaffen einen formalen Bezug zum Kanton
Die Illustration des Briefes zeigt im Vordergrund den Berg Mythen mit seinen drei Gipfeln aus der Sicht von Norden, Aufnahmeort des Foto ist eine Alp oberhalb der Haggenegg. Der Berg ist mit weniger als 2000 Meter ein niedriger Berg in der Schweiz, aber trotzden einer der national bekanntesten Berge der Schweiz. Der Kanton Schwyz war die treibende Kraft unter den drei, im Bundesbrief von 1291 unterzeichnenden, Urkantonen (Schwyz, Uri und Unterwalden), Schwyz gilt auch als ursprünglicher Namensgeber der Schweiz. Der Berg Mythen ist auch zu sehen auf einem monumentalen Ölgemälde (11.5m x 5m) auf Leinwand, welches den Saal des Nationalrates im Bundeshaus in Bern dominiert.
Foto der Illustration aus meinem Bildarchiv: swiss-panorama.gallery.
.
.
Le timbre-poste de Schwyz joue avec quatre masques de carnaval connus sous une forme abstraite et réduite : "Zigeuner", "Blätz", "Lachner Grind" et "Rölli". De plus, la composition est complétée par la montagne locale de Schwyz "Mythen", l'orange et des confettis. Les tons rouges à l'arrière-plan créent un lien formel avec le canton.
L'illustration de la lettre montre au premier plan la montagne Mythen avec ses trois sommets vus du nord, le lieu de prise de vue de la photo est un alpage au-dessus de Haggenegg. Avec moins de 2000 mètres d'altitude, c'est une montagne peu élevée en Suisse, mais malgré tout l'une des plus connues au niveau national. Le canton de Schwyz était la force motrice parmi les trois cantons primitifs (Schwyz, Uri et Unterwald) signataires du Pacte fédéral de 1291, et Schwyz est également considéré comme le nom originel de la Suisse. Le mont Mythen est également visible sur une peinture à l'huile monumentale (11,5 m x 5 m) sur toile qui domine la salle du Conseil national au Palais fédéral à Berne.
Photo de l'illustration issue de mes archives d'images : swiss-panorama.gallery.
.
Il francobollo di Svitto gioca con quattro note maschere carnevalesche in forma astratta e ridotta: "Zigeuner", "Blätz", "Lachner Grind" e "Rölli". La composizione è completata dalla montagna locale di Svitto "Mythen", dall'arancio e dai coriandoli. Le sfumature di rosso sullo sfondo creano un riferimento formale al Cantone.
L'illustrazione della lettera mostra il monte Mythen con le sue tre cime in primo piano, visto da nord; la foto è stata scattata su un'alpe sopra Haggenegg. Con meno di 2000 metri di altezza, la montagna è una montagna bassa della Svizzera, ma è comunque una delle montagne più famose della Svizzera. Il Cantone di Svitto è stato il motore dei tre cantoni originari (Svitto, Uri e Untervaldo) che hanno firmato la Carta federale del 1291, e Svitto è anche considerato l'omonimo originario della Svizzera. La montagna Mythen è visibile anche in un monumentale dipinto a olio (11,5 m x 5 m) su tela, che domina la sala del Consiglio nazionale nel Palazzo federale di Berna.
Foto dell'illustrazione dal mio archivio di immagini: swiss-panorama.gallery.
.
.
The Schwyz stamp plays with four well-known carnival masks in an abstract and reduced form: "Zigeuner", "Blätz", "Lachner Grind" and "Rölli". The composition is complemented by Schwyz's local mountain "Mythen", the orange and confetti. The shades of red in the background create a formal reference to the canton
The illustration of the letter shows the Mythen mountain with its three peaks in the foreground as seen from the north; the photo was taken on an alp above Haggenegg. At less than 2000 metres, the mountain is a low mountain in Switzerland, but nevertheless one of the most famous mountains in Switzerland. The canton of Schwyz was the driving force behind the three original cantons (Schwyz, Uri and Unterwalden) that signed the Federal Charter of 1291, and Schwyz is also considered the original namesake of Switzerland. The Mythen mountain can also be seen in a monumental oil painting (11.5m x 5m) on canvas, which dominates the hall of the National Council in the Federal Palace in Bern.
Photo of the illustration from my image archive: swiss-panorama.gallery.
.
.
.
Ontdek de verzamelaarsagenda!
Ontdek de agenda
