English
Vintage Collectibles Decorative Porcelain miniature Figurine statuete: "Tea Time with a Loyal Friend"(ITALY)
For sale: “Lady with Poodle and Tea Table”-an exquisite vintage porcelain figurine depicting a lady in a historical dress enjoying tea in the company of her poodle. The figurine was crafted by German artisans in the classical porcelain style of the 1970s–1990s, featuring delicate lacework and decorative gilding. The composition includes an elegant tea table with a carafe and a cup, adding coziness and realism to the scene. The intricate details, such as the lace on the lady's dress and the gilding, enhance the refinement of the piece.Similar figurines with fine lace and decorative elements resemble the style of Capodimonte or other Italian manufacturers, particularly from the mid-20th century. Italian producers often exported porcelain with such motifs. The design and poses reflect influences from 18th-century European art, with attention to detail and ornamentation. A blue anchor stamp with wavy lines on the base authenticates and signifies its origin.
This figurine would be a splendid addition to a collection or a stylish accent in any interior. A perfect choice for antique enthusiasts and collectors of porcelain items. It is in excellent condition with no chips or cracks. Dimensions: Height — 12 cm, Width — 12 cm, Depth — 8.5 cm.
Production Period:Estimated between the 1970s and 1990s.
---
Italiano
Collectible Statuina Figurine Vintage in Porcellanadi Napoli,oggetto decorativo,Ninnoli ,soprammobili - Dama con Barboncino e Tavolino da Tè
In vendita: un’elegante statuina vintage in porcellana raffigurante una dama in abito storico che sorseggia il tè in compagnia del suo barboncino. La statuina è stata realizzata da artigiani tedeschi nello stile classico della porcellana degli anni 1970–1990, con l’utilizzo di pizzo delicato e dettagli decorativi in oro. La composizione comprende un raffinato tavolino da tè con una caraffa e una tazza, che conferiscono alla scena un’atmosfera accogliente e realistica. I dettagli intricati, come il pizzo sull’abito della dama e le dorature, aggiungono raffinatezza al pezzo.Statuine simili, con pizzo sottile e elementi decorativi, ricordano lo stile di Capodimonte o di altri produttori italiani, in particolare della metà del XX secolo. I produttori italiani esportavano spesso porcellane con tali motivi. Il design e le pose riflettono influenze dall’arte europea del XVIII secolo, con attenzione ai dettagli e agli ornamenti. Sul fondo è presente un marchio a forma di ancora blu con linee ondulate, che autentica e identifica l’origine della statuina.
Questa statuina sarà un’aggiunta straordinaria a qualsiasi collezione o un accento elegante per l’arredamento d’interni. Una scelta perfetta per gli amanti dell’antiquariato e per i collezionisti di oggetti in porcellana. Stato eccellente, senza scheggiature né crepe.
Dimensioni: Altezza — 12 cm, Larghezza — 12 cm, Profondità — 8,5 cm.