ENGLISH:
Antique art decor figurine "Moses in miniature" - the spirit of the Renaissance in your home (Michelangelo, Italy)
A miniature copy of the famous sculpture "Moses" by Michelangelo, the original of which is in the church of San Pietro in Vincoli in Rome. The base is decorated with an engraving "MOSE" - the Italian name of Moses. The figure is known for its majestic appearance and mysterious horns on its head, symbolizing rays of light (in the translation of the Old Testament). Michelangelo created this Moses as part of the tomb of Pope Julius II - one of the most ambitious projects of the Renaissance.
Immerse yourself in eternal strength and wisdom with this graceful figurine "Moses" - a rare miniature interpretation of the famous sculpture by Michelangelo. The piece is 16 cm high and weighs 498 g, cast from a dense and heavy alloy: alabaster resin (resina alabastrina) or ivory resin or polyresin, also known as artificial stone - "cold cast marble" or "marble resin". These are popular decorative materials, often used for figurines, busts, decorative figures, interior decor in Italy from the 1950s to the 1980s. The sculpture of Moses is not just a decoration, it is a symbol of strength, will and law, personified in one of the greatest images of Western art, it is a piece of art decor, a real vintage art of the twentieth century. It will become an expressive accent on a bookshelf in any interior, in an office, a stylish addition to the collection of history buffs and a reminder of the greatness of ancient Rome during the Renaissance.
ITALIANO:
Antica statuetta art-decor "Mosè in miniatura": lo spirito del Rinascimento a casa tua (Michelangelo, Italia)
Una copia in miniatura della celebre scultura "Mosè" di Michelangelo, il cui originale si trova nella chiesa di San Pietro in Vincoli a Roma. La base è decorata con l'incisione "MOSE", il nome italiano di Mosè. La figura è nota per il suo aspetto maestoso e per le misteriose corna sulla testa, che simboleggiano i raggi di luce (nella traduzione dell'Antico Testamento). Michelangelo realizzò questo Mosè come parte della tomba di Papa Giulio II, uno dei progetti più ambiziosi del Rinascimento.
Immergiti nella forza e nella saggezza eterne con questa squisita statuetta di Mosè, una rara interpretazione in miniatura della celebre scultura di Michelangelo. Il pezzo è alto 16 cm e pesa 498 g, ed è fuso in una lega densa e pesante: resina di alabastro (resina alabastrina) o un composito con resina color avorio finto o poliresina, noto anche come pietra artificiale, "marmo fuso a freddo" o "resina di marmo". Si tratta di materiali decorativi molto diffusi, spesso utilizzati per statuette, busti, figure decorative e decorazioni d'interni in Italia dagli anni '50 agli anni '80.
La scultura di Mosè non è solo una decorazione, è un simbolo di forza, volontà e legge, personificato in una delle più grandi immagini dell'arte occidentale, è un pezzo d'arte decorativa, una vera e propria opera d'arte d'epoca del XX secolo. Diventerà un elemento decorativo di spicco su una libreria di qualsiasi interno, in un ufficio, un'aggiunta elegante alla collezione degli amanti della storia e un ricordo della grandezza dell'antica Roma durante il Rinascimento.
GERMAN:
Antike Art-Deco-Figur „Moses in Miniatur“ – der Geist der Renaissance in Ihrem Zuhause (Michelangelo, Italien)
Eine Miniaturkopie der berühmten Skulptur „Moses“ von Michelangelo, deren Original sich in der Kirche San Pietro in Vincoli in Rom befindet. Der Sockel ist mit einer Gravur „MOSE“ verziert – dem italienischen Namen von Moses. Die Figur ist bekannt für ihr majestätisches Aussehen und die geheimnisvollen Hörner auf ihrem Kopf, die Lichtstrahlen symbolisieren (in der Übersetzung des Alten Testaments). Michelangelo schuf diesen Moses als Teil des Grabes von Papst Julius II., eines der ehrgeizigsten Projekte der Renaissance.
Tauchen Sie ein in ewige Stärke und Weisheit mit dieser exquisiten Moses-Figur, einer seltenen Miniaturinterpretation von Michelangelos berühmter Skulptur. Das Stück ist 16 cm hoch und wiegt 498 g, gegossen aus einer dichten und schweren Legierung: Alabasterharz (Resina Alabastrina) oder einem Verbundwerkstoff mit Elfenbeinimitatharz oder Polyresin, auch bekannt als Kunststein – „Kaltgussmarmor“ oder „Marmorharz“. Dies sind beliebte Dekorationsmaterialien, die in Italien von den 1950er bis in die 1980er Jahre häufig für Figuren, Büsten, dekorative Figuren und Innendekoration verwendet wurden.
Die Moses-Skulptur ist nicht nur eine Dekoration, sie ist ein Symbol für Stärke, Willen und Gesetz, personifiziert in einem der großartigsten Bilder der westlichen Kunst, sie ist ein Kunstdekor, ein echtes Vintage-Kunstwerk des 20. Jahrhunderts. Es wird ein ausdrucksstarker Akzent im Bücherregal eines jeden Interieurs oder Büros, eine stilvolle Ergänzung der Sammlung von Geschichtsliebhabern und eine Erinnerung an die Pracht des antiken Roms während der Renaissance.
Ontdek de verzamelaarsagenda!
Ontdek de agenda
