VILLE A IDENTIFIER

  • louloubroc

    2 602 messages

    France

    Bonjour à tous

    sur cette carte photo notée 1911 il y a un nom sur la pancarte tenue par les personnes, et je n'arrive pas à identifier l’orthographe exacte.

    Une idée ?

    LOULOUBROC
  • jci21

    688 messages

    France

    Bonjour à tous

    sur cette carte photo notée 1911 il y a un nom sur la pancarte tenue par les personnes, et je n'arrive pas à identifier l’orthographe exacte.

    Une idée ?

    LOULOUBROC
    • Posté le 21 sept. 2019 à 01:22
    • #1040776
    Bonjour louloubroc,
    La première partie du mot est "Mädchen" en allemand = "filles" en français.
    Le reste....?
    Bon week-end
    jci21
  • savalpes

    1 073 messages

    France

    Bonjour à tous

    sur cette carte photo notée 1911 il y a un nom sur la pancarte tenue par les personnes, et je n'arrive pas à identifier l’orthographe exacte.

    Une idée ?

    LOULOUBROC
    • Posté le 21 sept. 2019 à 01:22
    • #1040776
    Bonjour louloubroc,

    la carte a été envoyée de Herrenalb ou plus exactement Bad Herrenalb en Allemagne.

    Cdlt
    Savalpes
  • houtesiplout

    7 407 messages

    Belgique

    Bonjour louloubroc,
    La première partie du mot est "Mädchen" en allemand = "filles" en français.
    Le reste....?
    Bon week-end
    jci21
    • Posté le 21 sept. 2019 à 03:09
    • #1040785
    Bonjour.
    IL me semble déchiffrer Mädchenturnhaus = maison de gymnastique des demoiselles.
  • joulie

    2 639 messages

    France

    Bonjour.
    Peut-être kurs au lieu de haus,mais l'idée reste la même.
    Cordialement.
  • louloubroc

    2 602 messages

    France

    Merci à tous pour vos précieuses infos.

    LOULOUBROC
  • cassander_thucelius

    427 messages

    Allemagne

    C'est pas "...haus"; mais "Mädchenturnkurs 1911" - cours de gymnastique pour les filles

    Cordialement
    cassander_thucelius
Régie extérieure

Rejoignez la communauté des collectionneurs !

S'inscrire Se connecter