Cher client,
Voici nos CGV en AOÛT 2026 :
1) Votre boutique en ligne vat_tradition reste OUVERTE
2) Pas de facturation, ni d’envoi
3) Des frais d’envoi divisés par 2 ou plus !
- Jusqu’à 39 e (Lettre suivie) : 2 e au lieu de 4,5 !
- De 40 à 99 e (Recommandé) : 5 e au lieu de 11 !
- A partir de 100 e : Recommandé offert - Envoi 100 % GRATUIT !
4) Et à partir de 280 e d’achat : votre BONUS
- 10% de remise supplémentaire (déduit par nous à la facturation)
- Et toujours envoi en recommandé offert
5) La facturation du mois d’août sera envoyée le lundi 31 août
6) 2.000 SÉLECTIONS et RARETÉS mises en ligne en août !
Alors à vous de Chopiner ! 175.000 références vous attendent !
Et n’oubliez pas ! Pour bien protéger vos achats :
- Nous scotchons l’enveloppe au niveau de sa fermeture au dos
- Nous insérons vos objets au sein de 2 cartes rigides
- Nous les envoyons au sein d’une pochette plastique protectrice suppl.
- Nous accompagnons l’envoi de votre facture avec votre adresse
à en-tête (celle indiquée par vous sur Delcampe)
Prendre soin de nos ENVOIS, c’est bien prendre soin de vos ACHATS !
Un grand merci pour vos évaluations auxquelles nous répondons toujours ! Cela compte énormément pour vous ET pour nous.
Très bonnes enchères à vous en août !
Nous vous souhaitons donc « Chopin » et découvertes !
A très bientôt donc sur vat_tradition, votre magasin DELCAMPE.
VAT : La marcophilie et la philatélie qui donnent envie de collectionner ...
L’équipe philatelie_vat
--
Dear Customer,
Here is what matters in AUGUST 2026:
1) Your vat_tradition online shop remains OPEN
2) No invoicing or shipping during August
3) Shipping costs cut by half or more!
- Up to €39 (Tracked letter): €2.50 instead of €5.50!
- From €40 to €99 (Registered mail): €6 instead of €12!
- From €100 upwards: Free registered shipping – 100% FREE delivery!
4) And for purchases of €280 or more: your BONUS
- An extra 10% discount (deducted by us at the invoicing stage)
- Plus, free registered shipping is still included
5) August invoices will be sent out on Monday, August 31st
6) 2,000 SELECTED ITEMS and RARITIES listed in August!
Time to get browsing! 175,000 items await you!
And don't forget! To ensure your purchases are well protected:
- We tape the envelope seal on the back
- We place your items between two stiff cards
- We send them inside an additional protective plastic sleeve
- We include your invoice, featuring your address
in the header (as provided by you on Delcampe)
Taking care of our SHIPMENTS means taking good care of your PURCHASES!
A big thank you for your feedback, we always reply! It’s important to both you AND us.
Happy bidding this August!
We wish you great discoveries!
See you soon at vat_tradition, your Delcampe shop.
VAT: Postal history and philately that inspire a passion for collecting...
The philatelie_vat team
¡Descubra la agenda de los coleccionistas!
Descubra la agenda