Frais de port au tarif de la Poste française ou de Mondial Relay au choix +10% pour frais administratifs à ajouter aux frais d'envoi, puis envoi rapide des objets dès réception du paiement (prix de vente + frais de port ajoutés). Pour les objets d'une certaine valeur l'envoi pourra s'effectuer en lettre suivie, ou recommandée, en fonction de leur valeur et avec votre accord. Pour paiement PAYPAL une participation forfaitaire aux frais de 0,50 Euros sera ajoutée, indépendamment de la valeur de la vente.
French Post Office tariff or Mondial Relay up to you, according to the weight and value of the sale + 10% for administrative expenses to be added to the cost of delivery, and rapid delivery as soon as the paiement is received (selling price + added delivery expenses). Payment via PAYPAL will be charged at a standard cost of 0,50 € to contribute to the PAYPAL expenses whatever the amount of the sale. Don't hesitate to join me in case of any question.
Specific conditions:
Nota: pas de paiement en timbres, merci de votre compréhension.
La livraison et le paiement peuvent éventuellement être effectués aussi en mains propres à Saint Genis Laval (Rhône) sur Rendez-vous à définir entre nous.
Comme vous pouvez le voir dans mes conditions de vente Delcampe, je n’ai pas inclus les paiements par virements bancaires. Mon conseiller bancaire m’a déconseillé ce moyen de paiement parce qu’en cas d’incident il est très compliqué de solutionner le problème. Cela est rare mais cela s'est déjà produit pour certains de ses clients. La solution Paypal est simple, rapide et sûre je ne demande q'une participation forfaitaire modique pour mes frais financiers (0,50 € par transaction, quel qu’en soit le montant).
Je vous remercie par avance pour votre compréhension
As you can see on my Delcampe sales conditions I do not offer the possibility to pay via bank transfer. It is my bank adviser who recommend me not to use this payment facility because if any problem occurs it is very difficult to solve. With Paypal it is easy, fast and secure, at low cost for you (0,50 € per transaction, whatever the amount) for participating to my financial costs.
Thank you in advance for your forgiveness
