Descrizione [IT]: Magnifica cartolina illustrata da Marcello Dudovich per il VI Prestito Nazionale. Raffigura un Bersagliere che torna a casa. Pezzo di alto valore collezionistico per propaganda e militaria. Condizioni ottime, non viaggiata.
Description [EN]: Magnificent postcard illustrated by Marcello Dudovich for the VI National Loan. It depicts a Bersagliere returning home. A piece of high collectible value for propaganda and militaria. Excellent condition, unposted.
Description [FR]: Magnifique carte postale illustrée par Marcello Dudovich pour le VIe Emprunt National. Elle représente un Bersaglier rentrant chez lui. Une pièce de grande valeur de collection pour la propagande et la militaria. Excellent état, non voyagée.
- Analisi Dettagliata / Detailed Analysis / Analyse Détaillée / R2_081
[IT]: Cartolina propagandistica di grande importanza storica, illustrata dal celebre cartellonista Marcello Dudovich. Il soggetto "Casa mia. Urraaa!" promuove la sottoscrizione al "Prestito della Vittoria" durante la Prima Guerra Mondiale, raffigurando un bersagliere che riabbraccia i propri cari. Riporta i dettagli finanziari del "VI Prestito Nazionale 5% Netto". È un pezzo iconico di propaganda bellica italiana, firmato da un maestro del design dell'epoca.
[EN]: Propaganda postcard of great historical importance, illustrated by the famous poster artist Marcello Dudovich. The subject "Casa mia. Urraaa!" (My home. Hooray!) promotes the subscription to the "Prestito della Vittoria" (Victory Loan) during World War I, depicting a Bersagliere embracing his loved ones. It includes financial details of the "VI Prestito Nazionale 5% Netto." It is an iconic piece of Italian war propaganda, signed by a master of design of that era.
[FR]: Carte postale de propagande d'une grande importance historique, illustrée par le célèbre affichiste Marcello Dudovich. Le sujet "Casa mia. Urraaa!" (Ma maison. Hourra !) promeut la souscription à l'"Emprunt de la Victoire" (Prestito della Vittoria) pendant la Première Guerre mondiale, représentant un bersaglier étreignant ses proches. Elle comporte les détails financiers du "VI Prestito Nazionale 5% Netto". Il s'agit d'une pièce iconique de la propagande de guerre italienne, signée par un maître du design de l'époque.