Descrizione [IT]: Straordinario e raro lotto da collezione completo, composto dalla cartellina originale di presentazione (Stabilimento Grafico Militare - Gaeta) e da 12 cartoline storiche della prestigiosa serie edita per la mostra "Militaria in Europa - Roma EUR, 3-10 Novembre 1991" con il patrocinio di "Forze Armate e Artisti". L'offerta comprende le riproduzioni dedicate al Regio Corpo Truppe Coloniali, Cacciatori d'Africa, battaglioni eritrei e libici (I, II, VII, IX, XVI, XIX, VI libico), Somalia Italiana, cavalleria indigena, guerra di Libia e omaggio ai caduti d'Africa. Edizione speciale a tiratura rigorosamente limitata e numerata a soli 1000 esemplari (questo set è la Copia No 0697). Condizioni perfette, cartoline nuove mai viaggiate, custodite nella loro cartellina originale. Un pezzo imperdibile per collezionisti di storia coloniale e uniformologia militare.
Description [EN]: Extraordinary and rare complete collector's lot, consisting of the original presentation folder (Stabilimento Grafico Militare - Gaeta) and 12 historical postcards from the prestigious series published for the exhibition "Militaria in Europa - Roma EUR, November 3-10, 1991" under the auspices of "Forze Armate e Artisti". The lot includes reproductions dedicated to the Royal Corps of Colonial Troops, African Hunters, Eritrean and Libyan battalions (I, II, VII, IX, XVI, XIX, VI Libyan), Italian Somalia, indigenous cavalry, the Libya war, and tribute to the fallen in Africa. Special edition strictly limited and numbered to only 1000 copies (this set is Copy No 0697). Mint condition, unused, preserved in their original folder. A must-have set for serious collectors of colonial history and military uniformology.
Description [FR]: Extraordinaire et rare lot de collection complet, comprenant la chemise de présentation d'origine (Stabilimento Grafico Militare - Gaeta) et 12 cartes postales historiques de la série prestigieuse éditée pour l'exposition "Militaria in Europa - Rome EUR, 3-10 novembre 1991" sous l'égide de "Forze Armate e Artisti". L'offre comprend des reproductions consacrées au Corps Royal des Troupes Coloniales, Chasseurs d'Afrique, bataillons érythréens et libyens (I, II, VII, IX, XVI, XIX, VI libyen), Somalie Italienne, cavalerie indigène, guerre de Libye et hommage aux morts d'Afrique. Édition spéciale à tirage strictement limité et numéroté à 1000 exemplaires (cet ensemble est la Copia No 0697). État neuf, non voyagées, conservées dans leur pochette d'origine. Une pièce incontournable pour les collectionneurs exigeants d'histoire coloniale et d'uniformologie.
Analisi Dettagliata / Detailed Analysis / Analyse Détaillée / R11_LOTTO_COMPLETO
[IT]: Lotto completo e organico composto dalla cartellina di presentazione originale emessa dallo Stabilimento Grafico Militare di Gaeta (Copia No 0697, tiratura limitata a 1000 esemplari) e da una serie di 12 cartoline storiche e commemorative dedicate al Regio Corpo Truppe Coloniali, Eritrea, Somalia e alle campagne d'Africa, edite in occasione della manifestazione "MILITARIA IN EUROPA - 3-10 Novembre 1991, ROMA EUR" sotto il patrocinio di "FORZE ARMATE E ARTISTI - La Cartolina Militare". Il lotto comprende pezzi di eccezionale valore uniformologico e storico, tra cui: la copertina con "Regio Corpo Truppe Coloniali - Eritrea: Cacciatori d'Africa", il "XVI battaglione eritreo", il "IX battaglione eritreo" (Zuetina - 12 Marzo 1914, Lit. Doyen - Torino), lo "Squadrone di cavalleria indigeni", il "II battaglione eritreo", il "I battaglione fanteria indigeni" (Adi-Ugri), il "Regio Corpo Truppe Coloniali della Somalia Italiana", il "XIX battaglione eritreo", il "VI battaglione libico" ("Vbi nos gloria"), il "VII battaglione eritreo", la cartolina per la partecipazione alla guerra di Libia ("Anch'io per la tua bandiera!"), il "I battaglione eritreo" con soggetto del leone, e la tavola commemorativa "Truppe d'Africa - Omaggio ai caduti". Tutti i pezzi sono inediti (mai viaggiati), conservati in condizioni perfette (pari al nuovo / mint).
[EN]: Complete and cohesive lot consisting of the original presentation folder issued by the Stabilimento Grafico Militare of Gaeta (Copy No 0697, limited print run of 1000 copies) and a series of 12 historical and commemorative postcards dedicated to the Royal Corps of Colonial Troops, Eritrea, Somalia, and the African campaigns, published for the event "MILITARIA IN EUROPA - November 3-10, 1991, ROMA EUR" under the auspices of "FORZE ARMATE E ARTISTI - La Cartolina Militare". The lot includes pieces of exceptional uniformological and historical value, including: the folder featuring "Regio Corpo Truppe Coloniali - Eritrea: Cacciatori d'Africa", the "XVI Eritrean Battalion", the "IX Eritrean Battalion" (Zuetina - March 12, 1914, Lit. Doyen - Turin), the "Indigenous Cavalry Squadron", the "II Eritrean Battalion", the "1st Indigenous Infantry Battalion" (Adi-Ugri), the "Royal Corps of Colonial Troops of Italian Somalia", the "XIX Eritrean Battalion", the "6th Libyan Battalion" ("Vbi nos gloria"), the "VII Eritrean Battalion", the postcard for participation in the war of Libya ("Anch'io per la tua bandiera!"), the "1st Eritrean Battalion" featuring a lion motif, and the commemorative plate "Truppe d'Africa - Omaggio ai caduti". All items are unused and preserved in pristine mint condition.
[FR]: Lot complet et cohérent comprenant la chemise de présentation d'origine émise par le Stabilimento Grafico Militare de Gaeta (Copia No 0697, tirage limité à 1000 exemplaires) et une série de 12 cartes postales historiques et commémoratives consacrées au Corps Royal des Troupes Coloniales, à l'Érythrée, à la Somalie et aux campagnes d'Afrique, éditées pour l'exposition "MILITARIA IN EUROPA - 3-10 Novembre 1991, ROMA EUR" sous l'égide de "FORZE ARMATE E ARTISTI - La Cartolina Militare". Le lot comprend des pièces d'une valeur uniformologique et historique exceptionnelle, parmi lesquelles : la pochette avec le sujet "Regio Corpo Truppe Coloniali - Eritrea: Cacciatori d'Africa", le "XVI bataillon érythréen", le "IX bataillon érythréen" (Zuetina - 12 mars 1914, Lit. Doyen - Turin), l'"Escadron de cavalerie indigène", le "II bataillon érythréen", le "1er bataillon d'infanterie indigène" (Adi-Ugri), le "Regio Corpo Truppe Coloniali della Somalia Italiana", le "XIX bataillon érythréen", le "VI bataillon libyen" ("Vbi nos gloria"), le "VII bataillon érythréen", la carte pour la participation à la guerre de Libye ("Anch'io per la tua bandiera!"), le "1er bataillon érythréen" avec un motif de lion, et la planche commémorative "Truppe d'Africa - Omaggio ai caduti". Toutes les pièces sont à l'état neuf, non voyagées.