Descrizione [IT]: Splendido Biglietto di Stato a corso legale da 10 Lire, emissione 1944. L'esemplare è in condizioni di Fior di Stampa (FDS): carta perfettamente conservata, senza pieghe, strappi o tracce di circolazione. I dettagli grafici, sia del profilo di divinità classica al dritto che delle figure allegoriche al rovescio, sono nitidi e brillanti. Un'occasione imperdibile per completare una collezione di alta qualità.
Description [EN]: Splendid 10 Lire state legal tender note, 1944 issue. This specimen is in Uncirculated (FDS) condition: perfectly preserved paper, with no folds, tears, or traces of circulation. The graphic details, both of the classical deity's profile on the obverse and the allegorical figures on the reverse, are sharp and vivid. An unmissable opportunity to complete a high-quality collection.
Description [FR]: Splendide billet d'État à cours légal de 10 Lires, émission 1944. Le spécimen se présente en état Fleur de Coin (FDS) : papier parfaitement conservé, sans plis, déchirures ou traces de circulation. Les détails graphiques, tant du profil de divinité classique à l'avers que des figures allégoriques au revers, sont nets et brillants. Une occasion incontournable pour compléter une collection de haute qualité.
- Analisi Dettagliata / Detailed Analysis / Analyse Détaillée / R6_111
[IT]: Si tratta di un Biglietto di Stato a corso legale da 10 Lire, emesso con decreto ministeriale del 23 novembre 1944 (R.D.L. 20 maggio 1935 N. 874). Il fronte presenta il profilo di una divinità classica (spesso identificata con Giove) e la dicitura "ITALIA". Il retro è caratterizzato da una raffigurazione allegorica di due figure maschili nude in posa atletica, impegnate in attività lavorative (agricoltura/artigianato), tipica dell'estetica dell'epoca.
[EN]: This is a 10 Lire state legal tender note, issued by ministerial decree on November 23, 1944 (R.D.L. May 20, 1935 No. 874). The obverse shows the profile of a classical deity (often identified as Jupiter) and the inscription "ITALIA". The reverse is characterized by an allegorical depiction of two nude male figures in an athletic pose, engaged in manual labor (agriculture/craftsmanship), typical of the aesthetics of that era.
[FR]: Il s'agit d'un billet d'État à cours légal de 10 Lires, émis par décret ministériel du 23 novembre 1944 (R.D.L. 20 mai 1935 N. 874). L'avers présente le profil d'une divinité classique (souvent identifiée comme Jupiter) et l'inscription « ITALIA ». Le revers est caractérisé par une représentation allégorique de deux figures masculines nues dans une pose athlétique, engagées dans des travaux manuels (agriculture/artisanat), typique de l'esthétique de l'époque.