(Scendere per cortesia per la versione in italiano)
Dear collector,
I invite you to carefully examine the images relevant to the item for auction and to read the details and the description of possible defects (in the section Item description). Usually, I carefully prepare scans (always both sides for the postcards) and the descriptions.
Moreover, I invite you to carefully read the terms of the transaction. Once you bid I’ll consider accepted the costs and the payment and shipping methods. For any dubt or question do not hesitate to contact me.
SHIPPING OUT OF ITALY
REGISTERED MAIL (mandatory over € 30,00):
Europe: € 6,50
Africa-Asia-America: € 7,40
Oceania: € 8,10
PRIORITY MAIL on request and at customer’s risk
Europe: € 2,80
Africa-Asia-America: € 3,70
Oceania: € 4,40
Shipping costs valid only for postcards, stamps and covers (up to 50 grams).
For other types of purchase an appropriate S/H cost will be provided.
Terms of payment: Bank transfer, PayPal (+ 4% of the total included S/H + € 0,35)
(IMPORTANT: If you pay by bank transfer you’ll have always to pay your bank fee and mine as well. Please pay attention to that especially if you send the payment from a non-euro country.)
SORRY I CANNOT ACCEPT CASH SENT VIA MAIL
I’M VERY OFTEN TRAVELLING. THEREFORE MY ANSWERS AND SHIPPINGS CAN BE DELAYED (SOMETIMES EVEN ONE OR TWO WEEKS). I DO APOLOGIZE FOR ANY INCONVENIENCE AND THANK FOR YOUR PATIENCE.
Visit my store on Delcampe:
www.delcampe.net/stores/carpediem900
Caro collezionista,
La invito ad esaminare con attenzione le immagini relative all’articolo in asta e a leggere i dettagli e la descrizione di eventuali difetti (nella sezione Descrizione del lotto). In generale, pongo la massima cura nel preparare le scansioni (sempre fronte/retro per le cartoline) e le descrizioni.
La invito, inoltre, a leggere attentamente i termini della transazione. Una volta effettuata l’offerta riterrò accettati i costi e le modalità di pagamento e di spedizione. Per qualsiasi dubbio o domanda non esiti a contattarmi.
SPEDIZIONE IN ITALIA
RACCOMANDATA: € 4,50 obbligatoria oltre € 30,00
PRIORITARIA su richiesta e a rischio dell’acquirente
€ 2,00
Costi di spedizione validi solo per cartoline, francobolli e buste (fino a 50 grammi).
Per gli altri tipi di acquisti verrà comunicato un adeguato costo per imballo e spedizione.
Metodi di pagamento
PostePay
Bonifico Bancario
PayPal (+ 4% del totale inclusa la spedizione + € 0,35)
(IMPORTANTE: Se invia un bonifico bancario dovra’ sempre pagare sia le Sue che le mie eventuali commissioni bancarie. Per cortesia faccia attenzione soprattutto se invia il pagamento da un Paese non-euro.)
MI DISPIACE MA NON POSSO ACCETTARE PAGAMENTI IN CONTANTI INVIATI PER POSTA
SONO MOLTO SPESSO IN VIAGGIO. PERTANTO LE MIE RISPOSTE E LE MIE SPEDIZIONI POSSONO SUBIRE DEI RITARDI (A VOLTE ANCHE DI UNA O DUE SETTIMANE). CHIEDO SCUSA PER EVENTUALI DISAGI E RINGRAZIO PER LA PAZIENZA.
Visitate il mio negozio su Delcampe:
www.delcampe.it/negozi/carpediem900
Dit lid is voor het ogenblik afwezig of heeft moeilijkheden met de toegang tot Internet. Het is dus mogelijk dat hij u niet snel kan antwoorden. 
Verkoper aan mijn favor. toevoegen
