Magnet - moles - 4 - Magneten - magnets

Folgende Übersetzungen wurden durch ein Computerprogramm erzeugt und gibt keine Garantie auf Korrektheit.
Entscheidend für alle Vereinbarungen ist immer der deutsche Text.
 

Porto + Verpackung für Pins :
 

Postage EU: starting from the first pin 3.80  .There are too many returns of the post. It's not the weight but the height of the pins.

Porto EU : Ab dem ersten Pin 3,80 Euro. Es gibt zu viele Rückläufer von der Post. Es ist nicht das Gewicht, sondern die Höhe des Pins.

Poste EU: à partir de la première broche 3,80 . Il ya un trop grand nombre rendements de la poste. Ce n'est pas le poids, mais la hauteur des Pins.

Deutschland : bis 10 Pins 1,80 Euro, danach 2,20 Euro, oder nach Absprache.

Ich versende Luftgepolstert im Umschlag.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
possible de collecter articles / possible to collect articles / Sammeln möglich.

Wenn Sie sammeln möchten, teilen Sie es mir bitte kurz mit. 

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sonst gilt : 7 Tage nach Auktionsende, muss der Artikel bezahlt sein.  
7 jours après la fin des enchères, l'article doit être payé.
7 days after the auction ends, the item must be paid for.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Magnets, Chips, Box, Bücher usw. , und Übersee = Shipping by weight and cost.= packing. / Postage en fonction du poids et le coût. / Porto nach Gewicht und Aufwand = Verpackung.

Info der Deutsche Post  zu Portokosten  International :

Porto-,Verpackungs Pauschale für den unversicherten Versand im Brief bis 20 gr. (max. 5mm höhe)
Deutschland 0,70 Euro, --- Europa / Welt 1,- Euro

Porto-,Verpackungs Pauschale für den unversicherten Versand im Brief bis 50 gr. (max. 10mm höhe)
Deutschland 1,00 Euro, --- Europa / Welt 1,80 Euro

Porto-,Verpackungs Pauschale für den unversicherten Versand im Groß-Brief bis 500 gr.
Deutschland 1,80 Euro, --- Europa/ Welt 3,80 Euro. L+B+H = max. 90 cm.

Porto-,Verpackungs Pauschale für den unversicherten Versand im Groß-Brief bis 1000 gr.
Deutschland 2,60 Euro, --- Europa/ Welt 7,50 Euro. L+B+H = max. 90 cm.

Diese Preise sind auch an Maße gebunden.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*********************************************************************************************************************************
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ne payer pas sans avoir reçu mon message vous indiquant le total à payer avec les frais postaux et éventuellement les frais Paypal ou Moneybookers..

Do not pay without first receiving my message telling you the total to pay with postal charges and any taxes or Moneybookers Paypal.
 
Banküberweisungen:  Ich sende Ihnen meine Bankdaten NATIONAL / INTERNATIONAL,
mit dem Zahlungsbetrag unter Mitteilung an den Käufer: (fakultativ)  zu.

Für Zahlungen die per Geldkarte gemacht werden,  erhöht sich der Gesamtkaufpreis + Porto entsprechenden Gebühr
 PayPal: 2 % + 0,35 Cent für Zahlungen in Euro,  5 % + 0,35Cent  für Zahlungen in US $, CHF oder £.

Pour les règlements effectués par porte-monnaie électronique, merci de majorer le montant total achat + port des 
PayPal : 2 % + 0,35 Cent  pour paiements en Euro, 5 % + 0,35 Cent pour paiements en US $, CHF or £.
 

For payments to be made by debit card, will increase the total purchase price + port corresponding fee
PayPal: 2% + 0.35 Cent  for payments in euros, 5 % + 0.35 Cent  for payments in U.S. $, CHF or £.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Keine Schecks 

Ich übernehme keine Haftung bei Verlust der Artikel, auf dem Versandwege. ( Rückzahlung ).
I accept no responsibility for loss of articles on the shipping routes. (Repayment).
Je décline toute responsabilité en cas de perte d'articles sur les routes maritimes. (Remboursement).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Verlust von Bargeldversand geht zu Ihren Lasten und entbindet Sie nicht, diesen Artikel erneut zu bezahlen.
Perte d'expédition argent est à votre charge et vous soulager de ne pas payer cet article à nouveau.
Loss of cash shipping is at your expense and relieve you not to pay this article again.

----------------------------------------------------------

Bitte beachten Sie das bei nicht zustellbarer Ware (falsche Adresse), oder Ware die bei Einschreiben nicht entgegen genommen / abgeholt wurde,
die Portokosten für eine 2. Zustellung anfallen bzw. erneut erhoben werden!