CCCP RUSIA OHL

WAYS OF PAYMENT - MEDIOS DE PAGO
1-20 GRAMS: REGISTERED MAIL(RACCOMANDEE) EUROS 3,90.- ORDINARY
EUROS 3,70.-
21-150 GRAMS: REGISTERED (RACCOMANDEE) EUROS 6,50.- ORDINARY EUROS 6,30.-
151-500 GRAMS REGISTERED(RACCOMANDEE) EUROS
11,20.- ORDINARY EUROS 10.-                                     
501-1000 GRAMS REGISTERED(RACCOMANDEE) EUROS 17.- ORDINARY EUROS
16.-                              
1001-1500 GRAMS REGISTERED(RACCOMANDEE) EUROS 25 ORDINARY EUROS
22.-                                 
1501-2000 GRAMS REGISTERED(RACCOMANDEE) EUROS 31.- ORDINARY EUROS
28.-                          
IF YOU ARE IN BUENOS AIRES YOU CAN PAY AND TAKE YOUR ITEMS
PERSONALLY.-  SI TU ESTAS EN EL GRAN BUENOS AIRES, PUEDES
RETIRAR LOS ARTICULOS PERSONALMENTE.-
Tous mes envois sont effectués avec un bel affranchissement philiathélique -
Todos mis envios tiene un bello franqueo filatelico.- A disposicion
por cualquier duda o consulta.- Egalement en ce qui concerne les
envois non sécurisés,ceux-ci restent au risque de l'acheteur.
ATTENTION je REFUSE les règlements des lots en TIMBRES. -
Multiple bids will be joined , I'll send my invoice at the ending
of the last auction. 2 days after the last auction , if not payed
60 DAYS AFTER, I'll renew the auctions and ask for fees back.
Please wait for confirmation by email for shipping costs and total
amount due.- Vous etes informé le jour meme quand le lot est posté.
Afin de communiquer aux mieux avec mon aimable clientèle, et que
personne ne se sente déconsidéré, je compte sur vous pour avoir une
utilisation raisonnée du systeme d'évaluation. Je reserve les
évaluations négatives uniquement aux membres qui ne reglent pas
leurs enchères après rappel. Je suis attentive à toute déception
que vous pourrez rencontrer et qui m'aura échappé pour la
réparer.
NOTA: PROHIBIDO ENVIAR DINERO EN EFECTIVO
DENTRO DE SOBRES, EL 20% DE LOS ENVIOS DE DINERO EN EFECTIVO, EL
MISMO ES ROBADO (TANTO ENVIOS POR CORREO ORDINARIO COMO
CERTIFICADO), SI USA ESTE MEDIO, ES A SU EXCLUSIVA CUENTA Y RIESGO,
Y NO SE ACEPTAN RECLAMACIONES.-
NOTE : INTERDIT ENVOYER DE L'ARGENT LIQUIDE
DANS DES ENVELOPPES, 20% DES ENVOIS D'ARGENT LIQUIDE, CE DERNIER
EST VOLÉ (TANT ENVOIS PAR COURRIER ORDINAIRE COMME CERTIFIÉ), S'IL
UTILISE CE MOYEN, IL EST SON COMPTE EXCLUSIF ET À RISQUE, ET ON
N'ACCEPTE PAS DE RÉCLAMATIONS. -
 VERBOTEN, UM GELD IM BARGELD INNERHALB SIE ZU SENDEN ÜBERSTEIGEN SIE, 20% DES VERSANDES DES GELDES IM BARGELD, ER SELBST WIRD BERAUBT (SO VIEL VERSAND DURCH GEWÖHNLICHE POST, WIE BESTÄTIGT), WENN DIE DIESE USA MITTEL, IST ZU SEINEM EXKLUSIVEN
KONTO UND ZU GEFAHR, UND ANSPRÜCHE WERDEN NICHT ANGENOMMEN.
PROIBITO TRASMETTERE I SOLDI IN DENARO PRESSO VOI ECCEDI, 20% DELLE
SPEDIZIONI DI SOLDI IN DENARO, LUI EGLI STESSO È RUBATO (TANTO
SPEDIZIONI DA POSTA ORDINARIA COME CERTIFICATO), SE GLI S.U.A.
QUESTI MEZZI, SONO AL RELATIVI CLIENTE E RISCHIO ESCLUSIVI ED I
RECLAMI NON SONO ACCETTATI. -
NOTE: PROHIBITED TO SEND MONEY IN CASH WITHIN YOU EXCEED, 20% OF THE SHIPMENTS OF MONEY IN CASH, HE HIMSELF IS ROBBED (AS MUCH SHIPMENTS BY ORDINARY MAIL
AS CERTIFIED), IF THE USA THIS MEANS, ARE TO ITS EXCLUSIVE ACCOUNT
AND RISK, AND CLAIMS ARE NOT ACCEPTED.
NO SE ACEPTA EN PAGO FRANQUEO MINT.- MINT STAMPS OF ANY COUNTRY AS
WAY OF PAYMENT IS NOT ALSO ACCEPTED HERE.-  NO SE ACEPTAN PAGOS CON CHEQUES O GIROS, WE DO NOT ACCEPT CHEQUES. EXCEPT ONLY FOR ARGENTINE CHEQUES. SE ACEPTAN SOLAMENTE CHEQUES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, PREVIA ACREDITACION EN NUESTRAS CUENTAS.- SE
ACEPTAN TRANSFERENCIAS BANCARIAS DE CUALQUIER BANCO ARGENTINO, SI
DESEA ESTE MEDIO DE PAGO POR FAVOR PIDA NUESTRO CBU, TAMBIEN SE
ACEPTAN DEPOSITOS BANCARIOS EN NUESTRAS CUENTAS DE LOS BANCOS ITAU
BUEN AYRE O SUPERVIELLE REALIZADAS DENTRO DE LA REPUBLICA
ARGENTINA.-
IF THE CUSTOMER USE PAYPAL OR MONEYBOOKERS, CUSTOMER(BUYER) HAS TO PAY FOR THE FEES: FEES ARE EUROS 0,30.- PLUS 5% OF TOTAL AMOUNT SENT, INCLUDED SHIPPING EITHER MONEYBOOKERS OR PAYPAL
SI EL COMPRADOR DESEA PAGAR POR PAYPAL O MONEYBOOKERS, SON A SU CARGO LAS COMISIONES DE ESOS SISTEMAS DE PAGO, LAS MISMAS SON: EUROS 0,30.- MAS EL 5% DEL TOTAL DE LOS ARTICULOS COMPRADOS Y LOS GASTOS DE ENVIO.-