Übersetzen
Sautani Haoussa - Rôtisserie en plein air sur la place du village - Dos écrit en 1908 - Tampon Niger et France -
Artikelnummer: 150669574
Anzahl Besuche: 19
|
Keine Beschreibung vom Verkäufer mitgeteilte
|
|
Lieferung
Methode:
Direkte Übergabe, Vorkasse
Porto u. Versand:
Käufer
Versand nach:
Land Anbieter, Europa, Nordamerika, Zentralamerika, Südamerika, Asien, Afrika, Ozeanien
|
Bezahlung
Barzahlung, Überweisung, Inlandsscheck (nur Frankreich), Internationaler Scheck, PayPal, Skrill
Garantie
Rückerstattung des Artikels wegen Unzufriedenheit
|
|
|
|
Les frais de livraison et de traitement
pour 1 à 3 cartes postales :
Envoi en France
:
- Lettre simple : 0,70 €
- Lettre suivie : 2,70 €
- Lettre recommandée R1 (jusqu’à 16 €
d’indemnités) : 3 €
- Lettre recommandée R2 (jusqu’à 153 €
d’indemnités) : 3,60 €
Toute demande
d'envoie par courrier suivi ou recommandé doit être demandé
explicitement
Envoi dans d’autres
Pays :
- Lettre, Europe : 0,80 €
- Lettre, autres continents : 1
€
Les frais de livraison et de traitement pour
4 à 9 cartes postales sont de :
Envoi en France : 1€
Envoie en Europe : 1,50 €
Envoi autres continents : 2 €
Europe and International for one to three cards
:
- Europe : Simple letter : 0,80 €
- International, rest of the world : 1
€
The cost of transport and
processing for 4 to 9 cards to Europe and International
:
To Europe : 1,50
€
To international, rest of the world : 2
€
Los gastos de entrega y de tratamiento
para 1 a 3 postales son:
- Carta, Europa: 0,80 euros
- Carta, otros continentes: 1 euros
Los gastos de entrega y de tratamiento para 4 a 9 postales son
de:
Envía a Europa: 1,50 euros
Envío otros continentes: 2
euros
|
|
|
Bonjour,
Concernant l´état général des cartes, fiez vous aux photos qui montrent généralement les éventuels coins cornés ou pliures. Le reste du temps je précise s'il y a un défaut à la carte.
A noter que je ne peux être tenu comme responsable des éventuelles dégradations, pertes ou retards causés par la Poste lors du transport.
Modalités de paiement :
- Virement bancaire
- Chèque
- Argent liquide ( votre responsabilité )
- Paypal ( 4 % de frais supplémentaires + 0,25 )
- Mandat postal
- En timbres pour les achats de moins de 4
Tout lot non payé dans les 30 jours sera automatiquement remis en vente, et une appréciation négative sera attribuée à lenchérisseur.
N´hésitez pas à m´écrire ou à me téléphoner pour toute demande de renseignements, je vous répondrai avec plaisir.
Bonnes enchères !
Hello,
Concerning the general condition and shape of the card, watch the pictures who show if there are any eventual broken corners, scratches or else.
It is important to know that i am not responsible of the eventuals damages or loss caused by the Post during the tranport.
Different ways of payment :
- IBAN/ BIC transfer payment
- Check
- cash ( your responsability )
- Paypal ( 4 % of additional cost + 0,25 )
- French stamps for less than 4
Any auction who won't be paid within 30 days will be put back on sell, and a negative appreciation will be given.
Don't hesitate to ask me anything by mail or phone, i'll be happy to answer.
Nice bids !
Buenos días,
Concerniendo al estado general de las cartas, ver el scans que muestra las esquinas(rincones) eventuales y córneas o los plegados.
Al anotar que no puedo valorar como responsable de las degradaciones eventuales, las pérdidas o causados los retrasos por el Correo en el momento del transporte.
Modalidades de pago:
- IBAN / BOLI Transferencia bancaria
- Cheque
- Dinero líquido (vuestra responsabilidad)
- Paypal (el 4 % de recién suplementarios + 0,25 euros )
- Mandato postal
- En sellos de francia para las compras de menos de 4 euros
Todo premio no pagado en los 30 días automáticamente será devuelto en venta, y una apreciación negativa será atribuida(otorgada) al postor.
No vacile en escribirme o en telefonearme para toda petición de informaciones, le responderé con mucho gusto.
¡ Buenas pujas!
Übersetzen
|
|
|
*** |
|
|
Sautani Haoussa - Rôtisserie en plein air sur la place du village - Dos écrit en 1908 - Tampon Niger et France - auf Delcampe zu kaufen (Angebotsende: So 23 Jun 2013 20:00:00)
Sautani Haoussa - Rôtisserie en plein air sur la place du village - Dos écrit en 1908 - Tampon Niger et France - steht in der Kategorie Ansichtskarten > Afrika > Niger zum Verkauf. Zuerst das Angebotsformat (Auktion oder Sofortkauf?) checken. Beim Kauf von Sautani Haoussa - Rôtisserie en plein air sur la place du village - Dos écrit en 1908 - Tampon Niger et France - auch die dem Anbieter bereits erteilten Bewertungen einsehen.
|