France : FDC XXXe Anniversaire de lŽAssociation des Français Libres 19 JUIN 1976

(Français) Je ne demande l'acheteur que le montant réel de l'affraichissement postal (sans aucun frais d'emballage). J'essaie toujours de combiner les achats multiples par un même acheteur pendant la durée d' 1 mois. J'accepte aussi des timbres-poste français jusqu'à 8 euros environ et 1 seul ticket-restaurant français pour paiement. Par contre, je demande le payeur à couvrir le frais de PayPal (kenji.natsume@free.fr) en calculant comme suivant : d'abord multiplier l'addition de(s) objet(s) et de frais de la poste par 1,035 et puis ajouter 26 centimes. De toutes façon, vous patientez pour ma facture afin d'éviter une mal-calculation. Je donnerai les 2 différentes sommes à me payer selon la façon de paiement chosie par l'acheteur.

(English) I only ask the buyer for an actual postage cost (with no hidden extra such as handling fee). I always try to combine multiple purchases by a same buyer within a month time. However, I have to ask the payer to cover a high PayPal (kenji.natsume@free.fr) commission by calculating as follows : first multiply the semi-total of the item(s) and the appropriate postage by 1.035 and then add 26 eurocents. Anyway please wait for my invoice to avoid any calculation errors at buyer's end. I will give the 2 different amounts to pay according to the means of payment chosen by the buyer. 

*** Mr. NATSUME Kenji (Adresse Postale : 206, rue Saint Martin 75003 Paris FRANCE)
*** IBAN : FR91 3000 2004 1600 0008 3487 B27
*** BIC SWIFT : CRLYFRPP (Veuillez indiquer votre pseudo - Please notify your nickname)

FRANCE                                  UNION EUROPEENNE - SUISSE          RESTE du MONDE
 20 gr    0.63 €                                          20 gr   0.80 €                                    20 gr   0.95 € 
 50 gr    1.05 €                                          50 gr   1.35 €                                    50 gr   1.75 €
100 gr   1.50 €                                       100 gr   1.80 €                                  100 gr   2.35 €
250 gr   2.55 €                                       250 gr   4.10 €                                  250 gr   5.60 €
           
Recommandé
+ 2.80 € (16 €) ou + 3.40 € (153 €)             + 4.30 € (45 €) ou + 5.30 € (150 €)

Lettre Suivie FRANCE
Lettre MAX 20 gr  2.18 € (Indemnité 5 €)
Lettre MAX 50 gr  2.55 € (Indemnité 8 €)
Lettre MAX  1 kg  3.35 € (Indemnité 11 €)